Ich mag dein Paradies nicht

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-16 16:01

- Ich habe lange gesehen: Sie, eine freundliche Person, lehren. Sie wissen anscheinend viel. Sag mir: Glaubst du, dass wir das haben? - und Chamota zeigte nach oben.

„Dort wohnt der einzige Herr, Gott, der Allmächtige, den ich bekenne, dort ist sein Heer, dort ist das Paradies, im Paradies die Seelen der Gerechten“, antwortete Demetrius.

- Wessen Land ist das? fragte Chamota noch einmal und machte mit seiner Hand einen Kreis.

„Das Land gehört dir“, war die Antwort.

„Das Firmament über unserem Land gehört also uns“, sagte Chamota ihm die offensichtliche Wahrheit. „Dein Gott hat an unserem Firmament nichts zu tun. Sie, die Römer, haben Ihr eigenes Firmament über Ihrem Kopf. Wir haben unsere. Wir sind nicht Teil Ihrer Einheit.

Die heilige Hitze erfasst Demetrius.

„Ich, ein unwürdiger Ältester der wahren Kirche, sage dir“, begann er ernst, „Gott ist Liebe, Gott ist gut und bringt die Welt. Er ist der Schöpfer von allem und der Vater der Menschen, der sie nach seinem eigenen Bild und Gleichnis geschaffen hat. Er ist der Vater, Geist und Sohn der heiligen, wesensgleichen Dreifaltigkeit, die präexistent ist und weder Anfang noch Ende hat. Unser einziger Glaube ist wahr, er wurde uns vom Sohn Gottes selbst in den Evangelien der heiligen Apostel geschenkt. Wer den wahren Glauben angenommen hat, wird in diesem Leben gerettet, und in einem anderen wird er bei Gott im Paradies wohnen. Wer den wahren Glauben ablehnt, kommt in die Hölle.

Von Chamota angezogen, näherten sich die Russen: Einige blieben hinter einem Kreis stehen, andere drängten sich näher und drängten die vorderen. Demetrius sah, dass seine Zeit gekommen war. Aber Satan ist stark, er verdunkelt das Ohr des Sünders, und das Wort der Wahrheit langweilt grobe Gemüter. In Gedanken bat Demetrius Gott um Hilfe.

- Sag mir, was ist dieses Paradies? fragte Chamot.

- Das Paradies ist ein Ort am himmlischen Firmament, wo die Gläubigen in ewiger Seligkeit sind, ohne Sorgen und Lasten, ohne Bedauern, ohne Kummer … - Demetrius versuchte, das Paradies auf einfachere und verlockendere Weise darzustellen. - Im Paradies singen sie Gott lobpreisend, wohlig, ohne Versuchungen, ohne Mühe.

- Erzähl von der Hölle! Wir haben nicht einmal ein solches Wort.

- Dieser böse Ort unter der Erde, das Reich Satans in ewiger Finsternis. Dort quälen Teufel die Seelen der Sünder, die den wahren Schwefel nicht ohne Ruhe kannten, backen sie in einem unauslöschlichen Feuer, kochen sie in Teer, quälen sie mit Haken … - um die Fantasie der einfältigen Slawen in Erstaunen zu versetzen, Demetrius zählte die schrecklichen und abscheulichen Folterungen auf, die in Rom und Byzanz erlitten wurden.

„Du hast gesagt“, begann Chamotha und wartete auf das Ende einer langen Liste von Qualen, „wenn ich deinen Glauben annehme, wird dein Gott mich in den Himmel bringen?

- Ja. Lass dich taufen und du bist gerettet.

- Und diese? Chamota zeigte zum Himmel.

- WHO? - Demetrius verstand nicht.

- Navi. Unsere Väter und Großväter, - erklärte der Fürst-Vorarbeiter. - Sie sind an unserem Firmament.

„Du liegst falsch“, wandte Demetrius ein, „sie sind nicht im Himmel bei den Gerechten, sie sind dort“, er zeigte auf die Erde, „sie brennen in der Hölle. Sie werden für immer brennen. - Den Alarm in ihren Gesichtern lesend, überzeugte Demetrius mit Nachdruck: - Beeilen Sie sich, sich an den Gott der Wahrheit zu wenden, alle beeilen sich. Niemand kennt seine Zeit, beeil dich! Gott selbst spricht durch mein Medium zu dir, sonst Hölle, Feuer, Feuer!

- Brunnen! Chamota stand auf und streckte sich. - Ich mag dein Paradies nicht. Sitzen und sitzen mit gefalteten Händen … Eines Tages wird die Sehnsucht Ihr Herz aussaugen wie ein Wurm! Ja, prahle sogar mit deinem Gott, zu schreien, ihn zu loben. Das ist keine Männersache. Wie geht es uns? Hier wird sich ein junger, törichter Mensch, der den alten Prinzen getroffen hat, vor ihm verneigen und - wird. Nein, und dieser Mensch ist schlecht, und Gott ist wertlos, wenn er es liebt, Lobpreisungen zu hören und sich mit Prahlerei zu amüsieren, wie ein unerfüllter Eber seinen Bauch mit Eicheln über die Maßen stopft. Pfui! Ein solcher Gott ist für Sklaven geeignet. Wir sind freie Leute. Und ich sollte mich nicht von unserem Navi losreißen. Das ist nicht die Art und Weise, wie wir es tun - einen Kameraden zu verlassen, den Trupp zu verlassen. Äh, du!.. - Chamota spuckte ein zweites Mal aus und fuhr fort: - Du bist nicht jung. Denken Sie darüber nach, lehren Sie was! Nein! Du hast selbst gesagt, jeder hat gehört, dass unsere Navis in der Hölle sitzen. Chamota machte keinen Hehl aus seinem Hohn. - Und ich - auch da. Ohne meine Freunde wird mir langweilig. Ich habe keine Angst vor deinem Feuer. Dem Scheiterhaufen kann kein einziger Rossich entkommen. Und - okay, es wird für uns sein.

Nachdem die Angelegenheit erledigt war, ging Chamota. Zerstreut, ohne zu zögern, und der Rest. Allein gelassen, schlug sich Demetrius ein-, zweimal reumütig in die Brust. Romey verwundete den Körper absichtlich mit den scharfen Kanten des Kreuzes. Er flüsterte:

- Meine Schuld, o mein Gott, meine große Schuld, ich habe die Heilige Schrift vergessen, dass Lügen zum Heil dienen, dass man sanftmütig sein muss wie ein Schaf, weise wie eine Schlange.

Blut sickerte aus tiefen Abschürfungen unter der Tunika. Für Einsamkeit ist kein Platz, sonst hätte sich Demetrius mit einer Peitsche bestraft, deren dreifacher Schwanz sofort durch die Haut schneidet. Möge Gott ihm die unbeabsichtigte Sünde der Versuchung der Heiden vergeben.

Valentin Ivanov, Ur-Russland. Band 1, Fragment

Der gesamte Film ist hier zu sehen: Ursprüngliches Russland