Die Offenbarung eines ehemaligen Emigranten

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-16 16:01

Kürzlich lachte russisches Facebook arrogant über einen Artikel von Jewgeni Arsjuchin, einem patriotischen Journalisten der Komsomolskaja Prawda, dass die Auswanderung einen Menschen in einen Affen verwandelt. Sie sagen, dass unsere Person, nachdem sie ins Ausland gegangen ist, ihr göttliches Aussehen verliert, fast nicht schläft und hinter den Welttrends zurückbleibt. Lachen, Lachen, aber dieser Patriot liegt nicht so falsch.

Enthüllungen von Rückkehrern

Nur wer nicht dabei war, lacht über die Wahrheit über die Auswanderung. Und diejenigen, die mit Lachen versuchen, ihr bitteres Leben im Ausland aufzuhellen. Ich spreche zu Ihnen als ehemaliger Auswanderer.

Auswanderung ist immer ein Rückgang des sozialen Status. Nur wenige Menschen schaffen es, auszuwandern und gleichzeitig ihre Karrieren aufrechtzuerhalten.

Ein Geschäftsmann, der in Russland ein gutes Einkommen hatte und sogar in weltliche Chroniken einstieg, wird in Europa zum kleinen Ladenbesitzer. Eine Person, die das Programm für hochqualifizierte Fachkräfte verlassen hat, verliert mehrere Jahre bei der Nostrifizierung des Diploms und lernt die Sprache. Waren in Russland erfolgreicher Arzt oder Anwalt - im englischsprachigen Raum Jahre verbringenden Beruf zu bestätigen. Auch wenn Ihre Fremdsprache für russische Verhältnisse brillant war, für eine Karriere im Ausland ist es wird nicht reichen … Daher wird Sie nur eine Zunge ein paar Stufen hinunterwerfen.

Diverse Journalisten, Kulturwissenschaftler, Ökonomen fallen selbst aus elementarer Unkenntnis der lokalen Beschaffenheit. Nur wer von den Auslandsbüros unserer Medien angestellt wird, zieht an gute Orte – der Rest ist gezwungen von vorne beginnen … Unser bekannter Moderator, Experte, Autor mit Namen bestenfalls im Exil findet eine Anstellung als gewöhnlicher Korrespondent. Auch wenn er in die Ukraine auswanderte. Die einzigen Ausnahmen sind hochqualifizierte Fachkräfte, die auf besondere Einladung abreisen. Sie sind vernachlässigbar und führen keine Statistiken.

Normale Hochschulabsolventen, die sich nach der Heirat mit einem Ausländer im Ausland wiederfinden, nach Sprachkursen, im Rahmen des Resettlement-Programms, starten fast immer gleich - zumindest mit einem Job. Bei Männern wird das oft Baustelle oder Tankstelle, für Frauen - arbeiten in Restaurant oder Laden. Ein Verkaufsleiter, ein Angestellter in einer Geldtransferagentur, eine Sekretärin in einem russischsprachigen Unternehmen ist schon ein Traumberuf. Weil sie warm ist, kein Stehen auf den Beinen erfordert, ein fortgeschrittenes Sprachniveau und das Vorhandensein von Verbindungen suggeriert.

Nur wenige Menschen aus einem schlechten Job können in einen guten Job zurückkehren: In Großbritannien beispielsweise bedeutet eine Arbeitsunterbrechung für einen Arzt, Programmierer oder Ingenieur viel mehr als in unserem Land. Und die russische Erfahrung bedeutet nichts.

Wenn Sie 10 Jahre in Russland als Entwicklungsingenieur gearbeitet haben, dann nach Großbritannien gegangen sind, wo Sie ein Jahr lang Sandwiches an einem Stand verkauft haben - das war's! Für Ihre potenziellen Arbeitgeber sind Sie - Sandwich-Verkäufer.

Ein Karriereabgrund erwartet ausnahmslos fast alle "Passportistinnen" - Frauen, die um der Staatsbürgerschaft willen geheiratet haben. Denn solche Ehen sind oft in dem Sinne ungleich, dass eine gebildete erfolgreiche Frau einen Ehemann findet – einen Gabelstaplerfahrer. "Passportgirls" finden sich in schwierigen Verhältnissen wieder, weil sie in die Armut abreisen.

Ihr Schicksal teilen oft diejenigen, die mit einem hochqualifizierten Ehemann reisen. Ein klassisches Beispiel: Ein Ehemann erhält eine Einladung an eine Universität (Softwarefirma), nimmt eine Ehefrau mit einem Ehegattenvisum und erhält das Recht auf Arbeit. Und ich muss arbeiten, weil ein Gehalt eines jungen Wissenschaftlers, besonders wenn er weiterstudiert, oder eines gewöhnlichen IT-Ingenieurs selbst in Großbritannien nicht leben kann. Die Frau ist im Gegensatz zu ihrem Mann nicht stark in der Wissenschaft, sie kennt die Sprache schlecht, also geht sie in eine Kneipe, um zu arbeiten. Wenn sie studieren will, geht sie trotzdem in eine Kneipe, um zu arbeiten – es gibt keinen Ausweg.

Frauen gehen in russischen Familien ausnahmslos einer gering qualifizierten Teilzeitbeschäftigung nach, und die Familie ist auf die Karriere eines Mannes angewiesen.

Und in ein oder zwei Jahren verlieren die Ehefrauen die Chance, aufzuholen. Ihre Ehemänner klammern sich derweil irgendwie an ihren neuen Job. Ein paar Jahre später gibt es eine Flut von Scheidungen - ein Mathematikprofessor mit Kellnerin hat kein Interesse am Leben.

Aussiedler aller Art, Einwanderer und andere Menschen, die zu relativ freien Bedingungen ins Ausland gegangen sind, finden sich in einer nicht beneidenswerten beruflichen Position wieder (hier ist die Legalisierung, machen Sie, was Sie wollen). Rückkehrer in Israel, Deutschland, Finnland finden sich in Bedingungen wieder, in denen es nicht nur Arbeit am Status gibt, sondern im Allgemeinen jede Arbeit. Von Sozialhilfe leben, die Notwendigkeit, beschäftigt zu sein gering qualifizierte Arbeitskräfte - Das sind leider keine patriotischen Horrorgeschichten, sondern die Realitäten des Emigrantenlebens. Und oft werden die Leute dazu gezwungen betrügen, täuschen, um Ihr Taschengeld nicht zu verlieren. Sie verstecken neue Geräte und tragen abgenutzte Anzüge, um zum Sozialdienst zu gehen. Große Transaktionen (Kauf und Verkauf eines Autos, Mieten eines Hauses, Geld von zu Hause aus) werden nur in bar getätigt, damit die Sozialversicherungsbehörden das Geld nicht sehen und ihnen die Leistungen vorenthalten. Es kommt häufig vor, dass eine Scheinscheidung durchgeführt wird, damit Ehefrau und Kinder Sozialwohnungen und Zahlungen erhalten.

Fast jeder denkt, dass es in wohlhabenden Ländern ausreicht, sich schnell auf das Gerät umzuschulen. Aber nur wenig qualifizierte Arbeitskräfte sind schnell erlernbar.

Nach sechs Monaten Programmierkurs wirst du keinen guten Job finden, denn der Markt ist voll von Konkurrenten mit Abschlüssen von den besten technischen Universitäten der Welt.

Nur wenige Menschen wachsen im Ausland mit dem Status vor der Auswanderung auf. Dafür gibt es viele Gründe. Neben dem Verlust mehrerer Jahre landet ein Mensch in einem neuen Land in einer unglücklichen Ausgangslage. Wir sind soziale Wesen, unsere Karriere, unser Erfolg, unsere Relevanz hängen maßgeblich von unserem Umfeld, unseren Bekannten und Verbindungen ab. Ein Biologe, der mit Forschungsinstituten kommuniziert, wird in der Abteilung leichter einen Platz finden als sein ehemaliger Klassenkamerad, der gezwungen ist, an einer Tankstelle oder in einer Pizzeria zu arbeiten. Das ist die bittere Wahrheit. Und sie bestimmt das zukünftige Leben des Auswanderers viel mehr, als ihm lieb ist.

Das Geld aus dem Verkauf oder der Miete einer Wohnung in Sokolniki reicht kaum für eine kleine Wohnung in einem Arbeitervorort von London oder in Einwandererghetto. Infolgedessen übernehmen Sie entweder das Englisch der Londoner Gopniks oder Sie kommen beim Erlernen der Sprache überhaupt nicht voran. Denn für die normale Assimilation gibt es nicht genügend Kurse - Sie müssen die Sprache im Alltag anwenden, aber wo soll man sie sprechen, wenn alle in Ihrer Nähe Einwanderer oder Arbeiter sind? Wenn Sie die Chance haben, Gleichaltrige zu treffen, wird Sie Ihre Zunge im Stich lassen.

Eine andere traurige Entdeckung wird in der Auswanderung Kinder Thema. Die Leute gehen weg, finden dort Arbeit und erfahren erst dann, dass man wegen einer Erkrankung eines Kindes nicht in Europa oder Amerika krankgeschrieben werden kann. Obwohl es Feminismus und Gleichberechtigung gibt, wird Elternurlaub nur in Skandinavien bezahlt. Sie können die Kinder nicht allein lassen, und die Nanny ist sehr teuer, und oft wird eine Frau zur Arbeit gezwungen, auch wenn ihr Verdienst nicht ausreicht, um die volle Bezahlung der Nanny- oder Kindergartenleistungen zu bezahlen, da sie sonst den Arbeitsplatz besetzen.

Und unsere Leute verstehen immer noch nicht, was eine Schule in Westeuropa oder Amerika ist. Dass eine schlechte Schule in der Grundschule einen schlechten Beruf in der Zukunft garantieren kann. Sie wissen nicht, dass in Großbritannien das renommierte Gymnasium die Immobilienpreise im gesamten Bezirk anhebt. So sehr erhebend, dass es manchmal rentabler ist, Ihr Kind 30 Meilen von zu Hause zur Schule zu bringen. Indem sie sich in einer billigen Gegend niederlassen, verdammen Migranten ihre Kinder zu schlechter Bildung. Denn wenn ein Kind nach dem Umzug auf eine schlechte Schule mit einer schlechten Bewertung ging, wird es in einer Reihe von Ländern die Prüfungen zur Vorbereitung auf die Universität einfach nicht bestehen können, selbst wenn es sehr schlau ist und hervorragend Englisch kann. Und Sie können kein Geld verdienen, um Fehler zu korrigieren - Sie haben nicht genug Kraft und Gesundheit.

Jeder Neuling sollte a priori mehr arbeiten. Denn er ist verpflichtet, die Einheimischen einzuholen. Und Geld verdienen mit Reisen nach Russland. Nostalgie frisst die Überschüsse der Einwanderer auf.

Wenn Auswanderer irgendwohin gehen, dann nur in ihre Heimat – für den Rest der Reisen haben sie weder Geld noch Zeit. Urlaub wird einmal im Jahr ausgestellt - er wird in Russland verbracht. Zwei Urlaube im Jahr? Sparen Sie für zwei Heimreisen! Sie haben keine Zeit, die Welt zu beobachten.

Am Ende, Leute wirklich dem Leben hinterherhinken … Einwanderer in reichen Ländern entwickeln oft einen Komplex von Minderwertigkeit, Minderwertigkeit, Armut. Schließlich vergleichen sie sich ständig mit den Einheimischen, die wahrscheinlich eine Wohnung haben, ein neueres Auto haben, die Zugang zu Kreditgeld haben. In den meisten für eine Auswanderung attraktiven Ländern ohne Aufenthaltsstatus, also ohne Aufenthaltserlaubnis oder Dauervisum, wird Ihnen weder ein Kreditrahmen noch eine Hypothek gewährt. Dieser Komplex, gepaart mit der Tatsache, dass Einwanderer in billigen Gegenden und in schlechten Unterkünften leben, kann irreversibel traumatisierend sein.

Fügen Sie dem Trauma eine Schüchternheit gegenüber einer nicht sehr guten Sprache hinzu und Sie haben eine Person, die manchmal den Willen und die Motivation zur Veränderung verliert. Und steigt ein Teufelskreis der Armut.

In einer für ihn fremden, sozial niederen Umgebung finden nur wenige neue Freunde und Bekannte: Als Lehrer, Journalist oder Ingenieur ist es sehr schwierig, sich mit Arbeitern oder Armen, die von Sozialhilfe leben, anzufreunden. Außerdem ist es schwierig, Freundschaften mit Menschen zu schließen, die die Umstände als Freunde gewählt haben, und der Kreis der Auswanderer wird durch die angebotene Auswahl eingeschränkt: Nachbarn, Kommilitonen in Sprachkursen, Kollegen an einem neuen, wenig attraktiven Arbeitsplatz, einige Russischsprachige Menschen im Bezirk gefunden. Es kommt vor, dass es in irgendeiner schottischen Wildnis im ganzen Bezirk nur zwei Russen gibt: einen Architekten und einen illegalen Einwanderer, der mit einem gefälschten Pass ohne Bildung lebt. Und es gibt niemanden, mit dem man befreundet sein kann. Die Folge: Die Menschen geraten entweder in Einsamkeit oder in die Kommunikation mit ihrer Heimat.

Wer in der Heimat das Heil sucht, zahlt viel Geld für das russische Fernsehen. Sie leben von unseren Ereignissen, unseren Nachrichten. Abends rufen sie Verwandte und Freunde an und besprechen das Gelesene. Sie entwickeln eine starke Verbundenheit mit ihrer Heimat. Deshalb gibt es unter den Emigranten auch so viele aggressive Konservative - sie lesen unsere Nachrichten viel mehr und viel berauschter als Russen.

Ich habe keinen russischsprachigen Menschen kennengelernt, der auch in 20 Jahren im Ausland die Ereignisse in seinem neuen Land besser verstehen würde als im alten.

Diese Leute verbringen auch viel Zeit damit, nach einer Gesellschaft von Landsleuten zu suchen. Seltsam: Solange man in Russland mit dem tagtäglich pochenden Gedanken „es ist Zeit schuld“lebt, kommt einem gar nicht in den Sinn, dass man die elementare russische Sprache vermissen könnte. Sagen Sie, wenn möglich, morgens "Guten Morgen", nicht morgens! Nur wenige Menschen schaffen es, völlig isoliert von der russischen Sprache zu leben - die Mehrheit sucht auf jeden Fall nach der Sprache. Außerdem reicht ihnen die Sprache der Nachrichten, des Kinos und der russischen Freunde von Skype nicht aus - sie beginnen, in den Foren russischer Auswanderer zu sitzen, an Treffen von Russischsprachigen teilzunehmen. Und folglich integrieren sie sich langsamer in die neue Umgebung - sie haben keine Zeit, die Einheimischen kennenzulernen und eine neue Sprache zu lernen.

Ein großes Problem für unsere Öffentlichkeit, vor allem ihren konventionell progressiven Flügel, ist, dass sie im Ausland immer noch berauscht ist. Und er glaubt an die endlosen Möglichkeiten der freien Welt.

Ja, da gibt es mehr Freiheit als wir. Ja, bei Zeitungsartikeln treffen sie mit Bewehrungsstäben viel seltener auf den Kopf. Für ein leeres Plakat, das auf dem Platz ausgebreitet ist, werden sie wahrscheinlich nicht ins Gefängnis kommen. Vielleicht dürfen sie sogar Marihuana rauchen und Armeekollegen heiraten, aber vielleicht enden hier alle Unterschiede in der Freiheit. Und für Auswanderer gibt es in den Ländern der Ersten Welt nicht so viele Möglichkeiten. Darüber hinaus gibt es in Europa und Amerika meiner Meinung nach viel mehr Bedingungen für hoffnungslose Armut … Wenn die Familie, einmal auf dem falschen Weg, seit Generationen aus dem Weg geht. Und es ist sehr leicht, bei der Auswanderung einen Fehler zu machen.

Und wenn man sich noch gegen Fehler bei Wohnung, Arbeit, sozialem Umfeld absichern kann, dann kann sich niemand vor dem wichtigsten Fehler zur Auswanderung schützen.

Sie sehen, was für ein Ding. Auch wenn Sie viel gereist sind, lange im Ausland gelebt haben, dort studiert haben, heißt das noch lange nicht, dass Sie auch im Ausland leben können. Sobald ein Mensch eine feste Anstellung bekommt, ein Dauervisum oder eine Aufenthaltserlaubnis erhält, merkt er, dass die Verbindung zu Russland verloren ist. Und hier beginnen die schwierigsten Prüfungen. Es stellt sich heraus, dass viele Menschen, selbst mit viel Geld, einer freundlichen Familie und einem Lieblingsjob, nicht im Ausland leben können. Ich kann es einfach nicht ertragen, wenn sie auf der Straße nicht die russische Sprache hören, unsere alten verblassten Großmütter nicht sehen und nicht über kaputte Gehwege stolpern.

Ich habe Russen im Ausland getroffen, die auf dem Höhepunkt ihres Auslandserfolgs nach Russland zurückgekehrt sind, aus ihrer eigenen Abteilung einer britischen Universität oder aus einem Unternehmen mit einem Jahresumsatz von 10 Millionen Euro …

Denn nur dort erfährst du, ob du an die Auswanderung angepasst bist. Die Ausreisenden berücksichtigen dies nie. Die meisten, die gegangen sind, werden in ihrer neuen Heimat immer traurig sein und zurückgezogen leben. Bist du bereit dafür? Fortfahren. Auswanderung ist nicht beschämend. Beschämt Lüge anderen, dass Sie in einem fremden Land glücklich sind.

Ich bin 2010 von einem ziemlich wohlhabenden Leben in London zurückgekehrt. Und zu dieser Zeit flohen die Leute aus Russland, so dass mich der Gegenstrom fast weggespült hätte. Und was ist mit heute? Diejenigen, die damals geflohen sind, reden jetzt tagelang mit Russen, auf ihren Gesichtern sind Spuren von Trauer und Trunkenheit zu sehen, auf Facebook haben sie kaum ein Dutzend ausländische Freunde. Im Laufe der Jahre habe ich sieben neue Länder besucht, und sie waren nirgendwo. Einer von ihnen, 35, mietet ein Zimmer in London, keine Wohnung. Ein anderer in Deutschland trinkt tief. Der dritte in den Staaten lebt als Pantoffel, da er aus Bequemlichkeit mit einem Amerikaner geheiratet hat. Die vierte, ebenfalls in Deutschland, begab sich aus Melancholie und ständiger Sehnsucht auf eine romantische Amok, verlor ihren Mann und warf das Kind auf eine russische Großmutter. Ein Mikrobiologe mit einem Diplom der Staatlichen Universität St. Petersburg in den Niederlanden serviert Pizza. Zwei von ihnen leben von Sozialhilfe in Israel. Ein Journalist in Kiew repariert Geräte und sammelt Geld für die Behandlung einer nicht sehr schweren Krankheit.

Und alle lachen jetzt sicher gemeinsam über meine Geschichte von der bitteren Seite der Auswanderung.