Wie sich in der UdSSR in den 1960er Jahren die Behörden auf ein Treffen mit Ausländern vorbereiteten

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-16 16:01

1963 wurde in Leningrad das Ballett The Distant Planet aufgeführt. Es erzählte von der Reise der Erdbewohner zu einem anderen Planeten und von seiner Eroberung. Wenig später erschien die offizielle Meinung der Zensur zum Ballett. Es verurteilt die Haltung der Verbraucher gegenüber Ausländern.

Der Zensor schrieb: „Die Ideologen des Imperialismus bekräftigen die Idee der Feindseligkeit zwischen den Zivilisationen des Universums, sie sprechen vom Krieg der Welten, dass im Weltraum die Beziehungen zwischen den Zivilisationen gewaltsam hergestellt werden. Wir lehnen dieses Konzept ab, wir sagen, dass die Zivilisationen einander die Hände der brüderlichen Hilfe reichen werden. Die Außerirdischen werden dem Erdling wie einem Bruder begegnen.“

Das wichtigste globale Thema bleibt das Coronavirus. Es stellte sich heraus, dass die Menschheit nicht auf eine Pandemie vorbereitet war, und daher stellte sich eine natürliche Frage: Wie würden wir auf eine Tragödie größeren Ausmaßes reagieren? Zu einem Asteroidenabsturz, einem begrenzten Atomkrieg? Oder ein Treffen mit Außerirdischen? Und der Punkt ist nicht die technische Vorbereitung auf solche Ereignisse, sondern das Fehlen eines planetarischen Denkens in der Menschheit.

Auf eine ähnliche Frage - nach der Reaktion der Menschheit auf ein Treffen mit außerirdischen Zivilisationen - versuchten sie in den 1960er Jahren, als die Ära der Raumfahrt begann, in derselben UdSSR eine Antwort zu geben.

1962 begannen Boris Meisel und Konstantin Sergeev mit der Arbeit am Ballett Distant Planet. Die Uraufführung fand natürlich am 12. April 1963 im Kirow-Theater in Leningrad statt. Das Ballett war auch deshalb interessant, weil zum ersten Mal „elektrische Instrumente in die Ballettpartitur eingeführt wurden. Die abstrakte Partitur von Distant Planet klang so:

„Charaktere: Mann. Land. Planet. Sonnenstrahlen. Wellen. Nebel. Meteoriten. Jungen.

Der Traum des Menschen ist wahr geworden, er kann zum fernen Planeten fliegen. Aber der Mensch ist der Sohn der Erde, und die Erde kümmert sich wie eine gütige Mutter um den Menschen. Sie sieht die Gefahren und Schwierigkeiten voraus, die vor ihrem tapferen Sohn auf der Flucht entstehen werden. Die Erde versucht, den Menschen von einem riskanten Schritt abzuhalten. Aber der Mensch ist hartnäckig. Die Erde segnet ihren Sohn für eine Leistung.

Der Mann fliegt ins All.

Er erreicht den fernen Planeten, aber der Planet lässt den Draufgänger nicht in seine Geheimnisse ein. Sie blockiert den Weg eines Mannes und schickt ihm Wirbel entgegen, blendende Strahlen des Zählens, Nebel, Meteoritenschauer. Elementarkräfte können den Helden des Kosmos jedoch nicht aufhalten.

Er erobert die Natur. Ein entfernter Planet wurde vom Menschen erobert. Wie Prometheus nimmt der Mensch einen Strahl in Besitz - ein Symbol für neues Wissen, einen Schlüssel zu den Geheimnissen des Universums.

Ein Mensch kehrt zur Erde zurück, um das Gelernte an die Menschen weiterzugeben. Die Erde heißt ihren tapferen Sohn liebevoll willkommen. Der Mensch gibt der Erde einen Strahl - ein kostbares Geschenk des fernen Planeten, der über das gestern Unbekannte triumphiert.

Fast unmittelbar nach der Premiere des Balletts, am 30. April 1963, schrieb der Zensor Lipatov eine "Rezension" der Aufführung. Tatsächlich spiegelt diese Notiz die offizielle Position der Sowjetregierung zum Kontakt mit außerirdischen Zivilisationen wider:

„An den Kopf von Lenoblgorlit, Genosse Arsenyev Yu. M. vom leitenden Zensor Lipatov V. F.

Opern- und Balletttheater SM Kirov inszenierte das Ballett "Distant Planet". Das Libretto des Balletts, geschrieben vom Volkskünstler der UdSSR N. M. Sergeev, ist ideologisch schwach. Die Rolle der Erde ist nicht klar. Wie ist dieses Bild zu verstehen? Die Erde ist kein Symbol einer trägen Kraft, eines trägen Planeten, der durch die Schwerkraft den Menschen daran hindert, seine Grenzen zu verlassen. Nein, dies ist ein Symbol der menschlichen Zivilisation, sie sorgt sich wie eine Mutter um das Schicksal ihres Sohnes, der auf der Flucht in Gefahr ist. Aber warum versucht die Erde, ihn zu behalten, ihn nicht fliegen zu lassen? Unverständlich. Wir wissen, dass die Raumfahrt kein Streben einzelner Individuen ist, sondern ein bewusster, zielgerichteter Akt, der von der Gesellschaft vorbereitet wird. Die Gesellschaft schickt ihre Söhne ins All.

Es gibt einen Kampf zwischen dem Menschen und dem fernen Planeten, der Planet wird erobert, besiegt, erobert. Diese Interpretation der Kapitulation wird durch das Stück bestätigt. Dort beugt sich der vom Menschen besiegte Ferne Planet wie eine Lichtung zu seinen Füßen. Und das ist eine schwere ideologische Fehleinschätzung des Librettos. Ja, wir wissen, dass die Ideologen des Imperialismus die Idee der Feindseligkeit gegenüber den Zivilisationen des Universums bejahen, sie sprechen vom Krieg der Welten, dass im Weltraum die Beziehungen zwischen den Zivilisationen gewaltsam hergestellt werden. Wir lehnen dieses Konzept ab, wir sagen, dass die Zivilisationen sich gegenseitig die Hände der brüderlichen Hilfe reichen werden, und wenn ein Mensch auf der Erde einen Planeten mit einer anderen, höheren Zivilisation erreicht, wird er wie ein Bruder begrüßt, er muss nicht kämpfen für die Beherrschung des "Strahlensymbols der neuen Erkenntnis" wird er keine anderen Völker erobern müssen, ihm wird dieser "Strahl" geschenkt.

Ein Mann auf einem fernen Planeten kämpft, gewinnt, erobert eine Schönheit. Unterwürfig verneigt sie sich vor ihm. Es scheint, als hätte der Gast, der das "Strahlensymbol des neuen Wissens" verschenkte, freudig begrüßt, gedankt, aber sie wurde mit Feindseligkeit begrüßt. Eine Person ist alarmiert, verängstigt, unzufrieden, versucht einen unnötigen Gast loszuwerden und wirft sie buchstäblich raus, wirft sie weg. Wo, warum hat ein Mann eine so konsumistische, unmenschliche Haltung, die nicht den Normen der kommunistischen Moral gegenüber einer Frau von einem anderen Planeten entspricht?

Das Libretto der Aufführung wurde bisher nicht in Gorlit präsentiert, so dass wir keine Gelegenheit hatten, auf seine ideologischen Fehler hinzuweisen. Ich denke, das Libretto muss korrigiert werden.“

Infolgedessen wurde das Ballett "Distant Planet" noch mehrmals veröffentlicht und aus der Show entfernt. Soweit wir wissen, wurde es bis heute nicht inszeniert.