KGB-Veteran über die Arbeit mit dem Bandera-Untergrund

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-16 16:01

Foto: Georgy Sannikov

„Aber Marichka sucht noch immer nach ihrem Sohn, den sie bei ihrer Flucht zu den Amerikanern im Stich gelassen hat“, sagt mein Gesprächspartner. - Nur ich weiß, wo er ist … Wenn sie diesen Artikel liest, wird sie alles verstehen.

Vor mir steht ein einzigartiger Mensch. Er beteiligte sich persönlich an der Liquidierung der Überreste der OUN-Untergrundbanden in den Nachkriegsjahren in der Westukraine. Tag und Nacht sprach ich mit den verhafteten Führern und versuchte, nicht nur umzudrehen, sondern auch zu verstehen. Noch heute schreiben sie ihm Briefe mit den Worten: "Du bist der Einzige, der in uns Menschen gesehen hat …" Er scheut sich nicht, Parallelen zwischen dem damaligen und dem, was jetzt geschieht, zu ziehen.

Über die Liebe und den Hass der Führer der OUN (Organisation Ukrainischer Nationalisten) im Untergrund, geheime Methoden und spezielle Operationen zu ihrer Bekämpfung - ein Mitarbeiter der operativen Radiospielabteilung des KGB der Ukraine Georgy SANNIKOV in einem offenen Interview mit dem Special Korrespondent "MK".

Georgy Zakharovich, heute schreiben die ukrainischen Medien, dass die Westukraine keine blutige Vergangenheit hat und dass die Banderaisten nicht wirklich grausam waren. Es stimmt?

- Die Gräueltaten waren schrecklich. Aber dieses Phänomen hatte seine eigene Erklärung - Hass wurde über Jahrhunderte von Generation zu Generation geschürt.

Warten Sie auf eine Erklärung. Haben Sie die Gräueltaten mit eigenen Augen gesehen?

- Bestimmt. Und ich sah eine Foltermaschine, die von dem berühmten Underground-Esbisten Smok (alias Mykola Kozak, Vivchar) erfunden wurde. Der Mann wurde so aufgehängt, dass alle Gelenke verdreht waren. Der Schmerz ist am wildesten. Einer der letzten Anführer der ukrainischen Rebellenarmee Vasyl Kuk (alias Lemish) sagte mir im Gefängnis so: "Wenn ich in diese Maschine käme, würde ich nicht nur zugeben, dass ich ein NKWD-Agent bin, sondern auch ein äthiopischer Negus".."

Fast alle Führer der OUN-Bewegung waren grausam, nur einige mehr, andere weniger. Dutzende ausgeklügelter Mordmethoden wurden erfunden. Sie kratzten sich die Augen aus, schnitten Frauen die Brüste ab, schnitten die Sterne auf ihren Körpern aus, trieben Flaschen in den Anus. Die Brunnen waren mit Leichen gefüllt. Der Chef der UPA, Roman Shuchevych, sagte: „Unsere Politik sollte schrecklich sein. Lasst die Hälfte der Bevölkerung sterben, aber der Rest wird so sauber wie ein Glas Wasser sein. Und sie haben all diese Gräueltaten mit ihren eigenen Leuten begangen.

Aber was sollte die Ideologie sein, um einen Ukrainer zu zwingen, einen anderen so subtil zu töten?

„Die Ukrainer stehen seit vielen Jahrhunderten unter polnischer Unterdrückung. Im Gebiet Stanislawskaja war die Segregation der ukrainischen Bevölkerung monströs. Bänke für Polen, Bänke für Ukrainer. Separate Anhänger für Ukrainer, die in Minen arbeiten, separat - für Polen. Polen behandelten Ukrainer wie Sklaven, Sklaven. Wie kann ich das vergessen?

Und Hass wurde schließlich auf Genebene übertragen, was zum Massaker von Volyn führte (1943 töteten UPA-Kämpfer während der Vertreibung lokaler Polen aus Volyn etwa 100.000 Menschen, darunter Frauen, alte Menschen und Kinder. - Auth.). Was sind die einzigen "Kränze" wert - wenn die Leichen von Kindern im Kreis an einen Baum gebunden wurden! Jetzt streiten sie, wer zuerst erfunden hat - die Ukrainer oder die Polen. Es gibt eine Version über das Erscheinen eines solchen "Kranzes" in den 30er Jahren des letzten Jahrhunderts, der von einer verrückten Zigeunerin von ihren Kindern "erschaffen" wurde. Dies ist ein weiterer Versuch, schreckliche Verbrechen abzuwehren.

Ab wann ist der Hass auf die Russen derselbe wie auf die Polen?

- Als der Teil der Westukraine, der unter den Polen war, Teil des Russischen Reiches wurde. Dann entstand in Galizien (drei Regionen - Lviv, Ternopil und Ivano-Frankivsk, damals - Stanislavskaya) eine Gesellschaft namens "Prosvita", die sich für die Erhaltung der ukrainischen Kultur, Traditionen und Sprache einsetzte. Aber "Prosvita" wurde vom zaristischen Russland verboten. Der russische Minister Valyuev sagte einmal: „Welche andere ukrainische Sprache gibt es?! So etwas gibt es nicht und wird es auch nicht geben!"

REFERENZ "MK": Organisation Ukrainischer Nationalisten - OUN - wurde 1929 von Oberst Konovalets und mehreren Militärangehörigen gegründet. Während des Ersten Weltkriegs schlossen sie sich der österreichisch-ungarischen Armee an, die gegen Russland kämpfte.

Hassen sie die Sowjetmacht ebenso wie die zaristische?

Alles, was damit zusammenhing, auch indirekt, wurde von der OUN zerstört. Und es genügte einem Ukrainer, Mitleid mit den Sowjets zu bekunden, so dass am nächsten Morgen seine ganze Familie vernichtet wurde.

Für den Beitritt zur Kolchose stimmten sie erst abends bei ausgeschaltetem Licht, damit nicht sichtbar war, wer zuerst die Hand hob. Denn solche "Aktiven" wurden nachts vom Sicherheitsdienst des OUN - SB gehängt. In jedem Dorf gab es ihre Informanten, die alles sofort der U-Bahn meldeten. Und wenn die Nationalisten kamen, um zu bestrafen, taten sie es wie ein Gangster, leise, und sie kümmerten sich um die Gäste: Sie erwürgten meistens Menschen. Zu diesem Zweck hatten die OUN-Leute immer Wendungen - solche Seile … Die OUN-Leute nannten sie liebevoll "mutuzochki" …

Und die Juden? Heute behaupten einige in der Ukraine, dass es Juden im Untergrund von Bandera gegeben habe

- Das sind alles Märchen. Juden wurden ebenso gehasst wie Russen und Polen. Dies wurde damit erklärt, dass sie Geschäfte und Tavernen unterhielten, lötete Leute. Ich kenne eine traurige Ausnahme. Ein Jude, ein ehemaliger Ladenbesitzer aus Lemberg, ein gewisser Khaim Sygal, gab sich als "schüchterner" Ukrainer aus, nahm den Namen Sygalenko an und wurde Centurio in der UPA. Er diente einige Zeit bei der deutschen Polizei. Er war es, der für die grausamen Repressalien gegen seine Stammesgenossen berühmt wurde. Er hat persönlich mehr als hundert unglückliche Menschen auf raffinierte Weise hingerichtet. Nach dem Krieg gelang es ihm, wieder Jude zu werden und versteckte sich viele Jahre in West-Berlin als Opfer des Nationalsozialismus, verehrt von der gesamten jüdischen Gemeinde …

AUS DEM DOSSIER "MK"

Koch, Karpo und Pfennige

Sie haben Cook erwähnt. Wie haben Sie es geschafft, ihn festzuhalten?

- Sie haben Cook mit Hilfe seiner Verbindungsperson gefangen genommen und besonders dem militanten Karpo vertraut, den wir rekrutiert haben. Er brachte Cook zu einem von uns kontrollierten Bunker. Es geschah 1954.

Gab es in diesen Jahren übrigens viele Bunker?

- Die ganze Ukraine ist in ihnen. Es waren nicht einmal Hunderte, sondern Tausende! Bunker, Cache - sie hießen anders. Dies ist ein Unterstand in verschiedenen Größen unter der Erde, eine Luke oben oder andere Schachtausgänge. Nationalisten begannen 1944 zu bunkern. Sie versuchten, selbst Bunker zu bauen, und wenn sie Juden oder Ungläubige anzogen, dann zerstörten sie sie sofort. Damals erschossen Banderas Männer in den Dörfern alle Hunde, um nicht zu bellen und ihr Aussehen zu verraten.

Zunächst stellte sich heraus, dass Sie den militanten Karpo rekrutiert haben. Wie hast du es geschafft?

- Oh, Cook hat mir später die gleiche Frage viele Male gestellt. Er rief aus: "Es ist unmöglich!" Und das haben wir getan. Lassen Sie mich Karpo für Sie beschreiben. Riesiges Wachstum, mit solchen Augen, die erschrecken. Er hatte keine Zähne – Skorbut hatte sie gefressen. Karpo war ein schrecklicher Mensch. Blut bis an die Ellbogen - mehr als ein Dutzend Menschen erhängten sich mit seinen eigenen Händen. Cook vertraute ihm voll und ganz.

Wir haben unseren Kämpfer nach Karpo geschickt, und er hat ihn durch die ganze Westukraine geführt. Unser Mann hatte einen Befehl: Wenn er das Gefühl hatte, dass Karpo ihn verdächtigte, ohne zu zögern, ihn zu liquidieren. Dies war eine Ausnahme von der Regel - wir haben Bandera immer verschont (warum erkläre ich später), aber Karpo war zu gefährlich, obwohl er dringend gebraucht wurde. Und an der richtigen Stelle schnappten wir uns Karpo und begannen, ihn zu "verarbeiten". Wir wussten alles über Karpo. Und was war neben dem Dorf, dann war der Wald nirgends zu finden, die Stadt habe ich nicht gesehen. Und dass er seit seiner Kindheit einen Traum hatte - mindestens einmal Eis zu probieren und ins Kino zu gehen. Als unser Mann ihn an den richtigen Ort brachte und gefangen genommen wurde, zeigten wir ihm die Ukraine. Als er Kiew sah, war er in einem rasenden Zustand. Er hatte keine Ahnung, welche Städte es gibt, welche Macht! Und dann haben wir ihn auf die Krim gebracht. Sie zeigten ihm alles - Fabriken, Stadien, Theater … Und er brach zusammen. "Umgeschmiedeter" Karpo.

Und er hat dir Cook gegeben?

„Karpo, der an unsere Seite kam, brachte Cook und seine Frau in „unseren“Bunker. Diejenigen aus den Übergängen waren so müde, dass sie sofort einschliefen. Er band sie fest und drückte den Alarmknopf. Am Kontrollpunkt ging eine Warnleuchte an und teilte uns den genauen Standort mit. Koch ist aufgewacht. Und dann fand so etwas wie folgender Dialog zwischen ihnen statt (beide erzählten mir später):

„Druzhe Karpo, für einen Hungerlohn verkauft? Jetzt kommt "Ihre" zum Laufen. Hier ist ein Glas Gold und Geld. (Cook hatte 400 Gramm Gold der OUN bei sich.) Es wird Ihnen nützlich sein. Du weißt, ich werde dich nicht aufgeben.“- "Ich werde es nicht nehmen." - "Warum?" „Ich bin nicht für Pfennige. Ich bin für die Idee.“

Wie haben Sie es geschafft, Cook selbst zu rekrutieren? Was hat er gekauft?

- Es gibt eine Kategorie von Personen, die nicht rekrutiert werden. Sie können eine Art Hilfestellung leisten, die ihren Interessen entspricht, aber nicht mehr. Cook kam nie auf unsere Seite. Manche halten ihn für einen Agenten des KGB, aber das war es nicht. Und er appellierte an seine Untergrundarbeiter, weil er verstand: Es hat keinen Sinn, weiter zu kämpfen, es ist notwendig, Kader für die Zukunft der Ukraine zu behalten. Es war ein kluger, hartgesottener Feind. Ein brillanter Verschwörer, also hielt er länger aus als alle Rädelsführer.

Nur das Zentralkomitee der Ukraine und die oberste Führung Moskaus wussten, dass Cook gefangen genommen worden war. Nach der Art wurde lange gesucht. Er und seine Frau wurden in ein internes Gefängnis des Kiewer KGB in einer Spezialzelle gesteckt.

Was war ungewöhnlich an ihr?

- Es hatte ein wohnliches Aussehen - es sah aus wie ein gewöhnliches Zimmer mit einem Bett und anderen Möbeln. Ihr Inhalt war dort so geheim, dass die Mitarbeiter der entsprechenden Abteilung, die davon wussten, besonders streng gewarnt wurden. Einmal in der Woche kam der stellvertretende Staatsanwalt der Republik zur Aufsicht des Staatsanwalts. Zu diesem Zeitpunkt erhielt die Zelle ein unbewohntes Aussehen, und Cook und seine Frau wurden unter dem Vorwand eines Spaziergangs in die Stadt geführt.

Cooks Zelle hatte die Nummer 300. Die Nummer war bedingt, eine solche Anzahl von Zellen gab es im Gefängnis nicht. Und wegen der Nummer ging er bei uns unter dem Spitznamen Dreihundertste durch.

Und was ist mit Cooks Frau passiert?

- Sie war auch eine Banderovka (ursprünglich aus Dnepropetrovsk), ziemlich aktiv. Und Cook saß bei ihr.

In einer Zelle?

- Ja. Es wurde überall "abgehört", und sie redeten miteinander, sie konnten etwas Wichtiges sagen. Ich begann zufällig mit Cook zu kommunizieren. Einmal kam ich in das Ermittlungsgebäude, in das Cook zum Verhör gebracht wurde. Und mein Freund von der Abteilung musste gehen. Ich bat Cook, zu bleiben, aber nicht mit ihm ins Gespräch zu kommen. Und ich wollte unbedingt mit ihm reden. Als mein Freund zurückkehrte und sogar von einer Gruppe hoher Führer begleitet wurde, standen Cook und ich, fast aneinander geklammert, und bewiesen jedem seine Unschuld.

Und dann sagen sie ihm irgendwie, dass Ihnen, so heißt es, ein Agent zugeteilt wird, der Ihnen Literatur bringt, mit dem Sie über jedes Thema sprechen können, aber nicht über Ihre Angelegenheiten. Und er fragte, dass ich es war. Die Behörden haben es arrangiert. Ich wurde angewiesen, den ideologischen Einfluss, den wir brauchen, auf ihn auszuüben.

Warst du erfolgreich?

- Leider gibt es keine. Er hatte seine eigene Ideologie - nationalistisch. Es wurde auch klar, dass wir ihn nicht als unseren Agenten in die Zusammenarbeit einbeziehen würden. Aber wir haben es trotzdem geschafft, ihn bei den Ereignissen einzusetzen, die wir brauchten, weil es teilweise mit seinen Überzeugungen übereinstimmte. Es war schwierig, mit ihm zu arbeiten, aber interessant. Die ganze Zeit musste man Ausschau halten. Er war ein äußerst gefährlicher Gegner mit umfassendem Wissen über so brennende Fragen wie Nationalität und Land. In Debatten und Gesprächen nutzte er nicht nur seine ideologischen Berechnungen, sondern an der richtigen Stelle auch unsere – marxistisch-leninistische. Und er hat es meisterhaft gemacht.

Und er selbst hat versucht, Sie auf seine Seite zu ziehen?

- Und wie! Er sagte: Hier sind Sie, Bolschewiki, an die Macht gekommen, weil die Städte Sie unterstützt haben, und das Dorf war immer unsers, und es wäre Ihnen nie gefolgt. Die Schwierigkeit für mich bestand darin, dass alle unsere Gespräche mit ihm unter auditiver Kontrolle stattfanden. Aber manchmal vergaß ich es, ließ mich mitreißen, machte einige Fehler (in dem Sinne, dass ich seiner Position zustimmte). Aber wie sonst - ihn bei etwas nicht "mitsingen", ich würde ihn nicht für sich gewinnen können.

Wie haben Sie "mitgesungen"?

- Ich habe ihm Lenin zitiert. Derselbe Lenin, der sagte, es sei unmöglich, die von der zaristischen Regierung unterdrückten Ukrainer zu beleidigen. Wer auch immer gesagt hat, dass die Ukraine gehen will, lass ihn gehen.

Cook sagte, dass er Russen grundsätzlich hasst, dass er ihnen den Tod wünscht?

- Nein, niemals. Und ich bin mir sicher, dass Cook den Slogan, der heute dank amerikanischer politischer Technologien in der Ukraine verwendet wird, nicht angenommen hätte: "Juden und Moskowiter - für Messer und für Gilyaks". Er war viel schlauer als die heutigen Kiewer Herrscher.

Hatte Cook selbst Todesangst?

- Er hatte Angst, spurlos zu verschwinden. Ich war mir sicher, dass er erschossen würde. Darauf bestand auch Chruschtschow. Aber Kiew hat es geschafft, davon zu überzeugen, dies nicht zu tun. Sonst hätten sie einen weiteren Nationalhelden geschaffen. Und so hat er seine sechs Jahre abgesessen, wir haben ihn dazu gebracht, im Archiv des Innenministeriums zu arbeiten, damit er immer unter Kontrolle war. Wie könnte es anders sein?

Und als die neuen ukrainischen Behörden ihm den Titel eines Helden der Ukraine anboten, lehnte er ab. Obwohl seine Beerdigung 2007 in Kiew national war. Kränze von der Regierung der Ukraine, vom Sicherheitsministerium, vom Innenministerium … Übrigens habe ich es geschafft, mich von ihm zu verabschieden: Ich habe ihn ein paar Tage vor seinem Tod angerufen. Und wissen Sie, ich denke, er würde das, was jetzt passiert, nicht unterstützen. Er war für eine völlig unabhängige Ukraine und keine, die vom Westen oder Osten regiert würde. Während des "orangen Triumphs" sagte er einmal: "Wir haben nicht für diese Ukraine gekämpft."

Die Geschichte des schönsten Nationalistenpaares

Gab es viele Paare unter den Führern der OUN-Bewegung oder nur Cook und seine Frau?

- Es gab mehrere bemerkenswerte Paare. Und im Allgemeinen wurde viel auf Liebe gebaut. Es gab einen solchen Ochrimovich, einen der Führer der OUN, einen CIA-Agenten, einen Fallschirmjäger, der 1951 zusammen mit einer Gruppe von Funkern von einem amerikanischen Flugzeug verlassen wurde. Er verbrachte ein Jahr mit Cook im Untergrund, bis wir ihn erwischten. Sie tauschten Maschinengewehre aus. Okhrimovich hatte einen amerikanischen. Die Amerikaner haben übrigens Waffen in die Westukraine geworfen, aber nicht genug. Bis 1954 flogen amerikanische und britische Flugzeuge über das Territorium der Ukraine und setzten Agenten ab. Ich erkläre dies mit voller Verantwortung. Nur wissen selbst viele Mitarbeiter unserer Spezialdienste nichts von dieser Tatsache.

Haben die Amerikaner Bandera unterstützt?

- Ja. Es kann nicht gesagt werden, dass es auf Regierungsebene war. Aber auf CIA-Ebene - definitiv. Und es war nicht massiv, nicht intensiv. Okhrimovich flog also weniger zu einem Auftrag, um Kontakt mit der U-Bahn herzustellen, als zu seiner Verlobten. Er wollte es aus der Ukraine in den Westen bringen, er dachte, die Kanäle seien noch da (und sie waren bis dahin fast alle von uns abgefangen worden).

Als Ochrimovich erfuhr, dass es der Braut gelungen war, sich selbst zu erschießen, weigerte er sich zu kooperieren und wurde ebenfalls erschossen … Unter den OUN-Mitgliedern gab es treue Paare. Treu zueinander und zur Idee. Ich erinnere mich, dass einige von ihnen (Ehemann und Ehefrau), als wir sie festnahmen, darum baten, sie freizulassen und sofort zu liquidieren, als ob sie versuchen würden zu fliehen. Die Helden wollten sterben. Sie alle hatten ihre eigene Romanze, ihre eigenen Beziehungen. Aber wir waren anderer Meinung.

Im Allgemeinen träumten Menschen dieses Typs von einem heroischen Tod. Es gab einen Fall, als einer der Anführer des OUN-Untergrundes, der alle Wachen in der Schlacht verloren hatte, mit zwei Pistolen in der Hand herauskam und auf die sich nähernden Soldaten schoss. Jedes OUN-Mitglied mit Selbstachtung hatte zwei Waffen. Der Revolver ist zuverlässig, aber es ist sehr schwer, den Abzug zu ziehen (Sie werden ihn zum Beispiel nicht ziehen), und die Pistole ist leicht, automatisch, was jedoch versagen könnte. Und jeder trug eine F-1-Zitrone. Eine Lederschnur war von ihr an das Halsband gebunden. Wenn Ihre Hände sich weigern - damit Sie den Stift mit den Zähnen herausziehen können. 3, 5 Sekunden - das ist alles. Viele versuchten, während der Gefangennahme zu untergraben, aber wir gaben nicht nach. Und dann waren sie selbst froh. Denn das Bewusstsein veränderte sich.

Glücklicherweise hat unser zukünftiger Gefangener niemanden erwischt. Der Einsatzleiter gab dem Maschinengewehrschützen den Befehl, auf die Beine zu schlagen. Sie brachen ihm die Beine, dann heilten sie ihn. Er wurde von einem unserer Anführer rekrutiert, führte das Gespräch auf Augenhöhe. Als Ukrainer mit einem Ukrainer, um der Zukunft der Ukraine willen. Zwei Ideologien kollidierten. Unsere hat es genommen. Es war ein ehrliches Gespräch mit dokumentarischen Beweisen über die Nutzung der U-Bahn durch die westlichen Sonderdienste für ihre eigenen Zwecke - die Zerstörung der slawischen Einheit. Dadurch wurde er einer unserer besten Assistenten, und für den Untergrund wird er für immer ein Held bleiben.

Haben Sie während der Einstellung Psychopharmaka konsumiert?

- Wir hatten Medikamente, die wir für eine Weile einschläfern und immobilisieren konnten. Nicht mehr. Gifte wurden noch nie verwendet. Wir haben die Nationalisten verschont. Wieso den? Weil sie Menschen sind. Wir wollten sie umerziehen. Das ganze Gerede ihrerseits über unsere Grausamkeit ist also nicht wahr. Wenn ein Kampf, dann ja, ein Kampf ist ein Kampf, sie haben getötet. Aber kein Hund kann sagen, dass wir einfach so getötet haben. Wie so oft. Natürlich gab es bei uns auch Verstöße gegen das Sozialrecht, aber das war kein Massenphänomen und wurde immer bis zur Verhaftung geahndet.

Und doch, über die Liebe …

- Ja, ich bin abgelenkt. Das schönste und klügste Paar unter diesen OUN-Mitgliedern waren Orlan (Vasyl Galasa) und Marichka (Maria Savchin). Sie liebten sich so sehr, wie sie ihre Idee liebten. Marichka ist sehr energisch, feminin, attraktiv. Ich habe sie oft gesehen, aber zum Glück nie. Es war schwierig. Sie hätte jeden Feind bei dieser blutigen Konfrontation getötet. Sie ist die einzige Untergrundfrau, die mit der OUN-Goldmedaille ausgezeichnet wurde. Er und Orlan hatten zwei Kinder, die unter der Erde geboren wurden. Der erste blieb bei Verwandten, wir haben ihn als Köder behalten. Den zweiten warf sie den Neugeborenen zu und ging über die Dächer.

Wie ist das passiert?

- Wir hatten Informationen, dass sie in Krakau war. Aber wo genau, wussten wir nicht. Und dann entdeckten sie sie zufällig bei einer Razzia in einem Karmelitenkloster. Sie war mit dem Kind dort. Sie wurde von der polnischen Bezpeka festgenommen und betrogen. Unter dem Vorwand, dass das Kind weinte, bat sie darum, die Wache zu verlassen. Da war ein Fenster, sie kletterte auf das Dach des zweiten Stocks und lief von dort zu ihrem Mann weg - der war damals noch unter der Erde. Seitdem hat sie das Kind nicht mehr gesehen und weiß nicht, was mit ihm passiert ist. Obwohl ich all die Jahre gesucht habe und immer noch suche.

Und was ist mit ihm passiert?

- Er überlebte. Niemand weiß, wo er ist. Wir haben ihn von einer polnischen Familie zur Adoption freigegeben. Das heißt, die Menschen der Nation, die sie genauso hasste wie die Russen. Ich hoffe, sie hat längst verstanden, dass der Nationalsozialismus eine Sackgasse ist.

Warum hat sie mit Orlan Schluss gemacht?

„Nach der Festnahme haben wir im Gefängnis weiter mit ihnen zusammengearbeitet. Wir wollten sie rekrutieren und dann in den Westen schicken. Es schien, dass wir sie für unsere Seite gewinnen konnten. Aber es schien nur so zu sein. Er gab ihr den Befehl, so zu tun, als hätte sie sich eingeschrieben. Er wies sie sorgfältig an, wie sie dem Rückzug aus dem Kordon zustimmen und nach der Verlegung die Amerikaner dort kontaktieren und ihr alles über die Lage in der Westukraine erzählen soll. Er war nicht nur ihre geliebte Person, sondern auch ein Anführer. Also stimmte sie zu. Und wir konnten ihre Verschwörung nicht kontrollieren, und sie spielte ihre Rolle gut. Weiblich!

Es gibt immer ein gewisses Risiko in unserem Geschäft, aber wir waren uns sicher, dass sie zu ihm zurückkehren würde, selbst wenn alles schief ging (er blieb bei uns). Und sie kam nicht zurück. Zu spät kam die Erkenntnis, dass nicht sie, sondern er in den Westen gebracht werden sollte. Er war total verliebt in sie und die Kinder, er würde auf jeden Fall wiederkommen. Wahrscheinlich war sie der Familie nicht so verbunden. Wir erinnerten uns, wie sie die Älteste vom Bus aus beobachtete (bevor sie über Polen in den Westen gebracht wurde, organisierten sie ein inoffizielles Treffen mit ihrem Sohn) - sie hatte keine Tränen. Und Orlan, der sie verabschieden wollte, schluchzte untröstlich. Die Idee, für die Ukraine zu kämpfen, setzte sich in Marichka vor allem anderen durch.

Zum Glück hatten wir im Westen eine verlässliche Quelle, und nach kurzer Zeit erfuhren wir, dass die Amerikaner Marichka glaubten, sich zum Gegenspiel entschlossen und auf Erfolg hofften. Sogar der Name wurde ihr gegeben - "Moskau-Washington".

Warum hast du sie überhaupt in den Westen geschickt?

- Wir haben den legendären Untergrund unter der Führung von Orlan geschaffen, um unsere Agenten über eine kontrollierte Kommunikationsleitung in die westlichen Spezialdienste einzuführen. Von allen operativen Radiospielen war Operation Raid als Folge von Marichkas Abgang zu den Amerikanern ein Fehlschlag. Und "Moskau-Washington" hat seine Entwicklung, aber bereits unter unserer Kontrolle. Zusammen mit Marichka wurde unser Agent Taras in den Westen geschickt, den die Amerikaner bald "blind", wie schon ihr ausgebildeter Kurier, in einem speziell ausgerüsteten Flugzeug in die Westukraine überführten. Aber wir wussten bereits davon und kontrollierten die Situation. Plötzlich griff Chruschtschow selbst in unsere Kombination ein und befahl den Abschuss des Flugzeugs. Er brauchte Material, um vor der UNO zu sprechen. Kiew gelang es mit großer Mühe, Moskau davon zu überzeugen, dies nicht zu tun.

Und was ist mit Orlan und Marichka passiert?

- Orlan war unglaublich talentiert. Und das mit Bildung in der 4. Klasse! Die Anführer des Bandera-Undergrounds hatten in der Regel eine gute Ausbildung. Nach dem Abzug von Marichka lebte Orlan in unserer Betriebsvilla unter Kontrolle und studierte zusammen mit dem Agenten an der Schule für Arbeiterjugend, wo er sich als einziger von 160 Schülern um eine Goldmedaille bewarb. Er starb 2002 in Kiew. Und Marichka lebt in den USA, sie hat eine zweite Familie und Kinder.

Und doch, warum hat Amerika die Bandera-Bewegung unterstützt?

- Amerikanische und britische Geheimdienste nutzten die Auslandszentren der OUN in München aktiv für ihre eigenen Zwecke. Es gab viele Ukrainer, die sich nach dem Zweiten Weltkrieg im Westen wiederfanden. In dieser ukrainischen Diaspora fanden die westlichen Sonderdienste die Leute, die sie brauchten, um sie vorzubereiten und in die Sowjetunion zu schicken. Die Leiter der OUN-Zentren haben ihren "Herren" bewiesen, dass in der Westukraine immer noch ein bewaffneter Untergrund aktiv ist, mit dessen Hilfe es möglich ist, erfolgreich Geheimdienstinformationen zu erhalten, die für die USA und England von Interesse sind.

Die Amerikaner waren immer davon überzeugt, dass sich unsere Spezialdienste zu sehr in das Schicksal der Ukraine eingemischt haben …

- Was wäre passiert, wenn wir den Bandera-Untergrund nicht besiegt hätten? Wie viele Menschen würden noch sterben? Die nationalistische Idee ist ein Fehlschlag. Es gibt keine reinen Nationen, besonders heute nicht. Aber diese Idee ist spannend. Sie ist wie ein brennbares Material. Und es dringt mit der geschickten Regulierung der großzügig bezahlten Massenpropaganda leicht in die Köpfe der Menschen ein. Es ist vollbracht. Der Rest ist für wenig Geld: Handlungsfreiheit, alles ist erlaubt, töte so viel du willst. Ihnen wird ein wundervolles Leben in der Zukunft versprochen, ohne anzugeben, wann dieses zukünftige Glück kommen wird …

Was steht heute an? Auch wenn wir drei Viertel von dem, was unsere TV-Sender ausstrahlen, außer Acht lassen, spricht das restliche Viertel nicht von Härte? Der Biathlet arbeitet als Scharfschütze, der Pilot wirft Streubomben auf die Zivilbevölkerung … Das sind Fakten.

Aber es darf kein Nationalismus sein

- Was dann? Ich habe zu viel gesehen, um daran zu zweifeln. Leider haben wir die Situation mit Nationalismus in der Ukraine in den letzten Jahren nicht beobachtet. Wir haben geschlafen … 1990 wurde in Lemberg die Ukrainische Nationale Union - UNS gegründet. Dann nannten viele Einwohner der Ukraine die Mitglieder dieser Organisation ukrainische Nazis. Wir waren still.

Die ukrainische Nationalversammlung - Ukrainische Volksselbstverteidigung (UNA-UNSO) - ist offen Nazi- und russophobisch. Die Militanten dieser Organisation rühmen sich offen ihrer Teilnahme an bewaffneten Konflikten gegen russische Truppen. Erinnern Sie sich, wie seine Teilnehmer vor einigen Jahren mit brennenden Fackeln durch die stille Stadt marschierten? Es erinnerte stark an das Nazi-Berlin 1933. Und schließlich wurden die Fackeln von den Enkeln und Kindern der Untergetauchten getragen, die durch das Sowjetregime starben, die angemessen erzogen wurden und alles hassten, was mit Russland zu tun hatte. Viele Jahre lang verkleideten sie sich, wurden Kommunisten, Komsomol-Mitglieder … Sogar Schuchewytsch erhielt den Befehl, die Behörden zu legalisieren und zu infiltrieren. Und sie stiegen ein.

Damals wurde die nationalistische Bewegung gestoppt. Wie kann man ihm heute widerstehen?

- Nur durch Überzeugungen. Jetzt sagen die Nationalisten: "Ich liebe meine Ukraine."Wer liebt sie nicht? Gehört das Recht auf Heimatliebe ausschließlich einer Nation? Und was ist mit denen, die in diesem Gebiet leben und auch ihre Ukraine lieben, aber anders denken und glauben, eine andere Sprache sprechen? Warum also nicht auf die Praxis anderer, ehrlich gesagt, zivilisierterer Länder zurückgreifen, wie der Schweiz, wo es mehrere Staatssprachen gibt, oder zumindest Kanada, wo es übrigens eine riesige ukrainische Diaspora gibt? Heute verdienen 1,5 Millionen Ukrainer ihren Lebensunterhalt in Polen, fast 5 Millionen in Russland. Das heißt, sie arbeiten für diejenigen, die sie hassten …

Eva Merkacheva