Woher kamen die Zigeuner: das Geheimnis eines Nomadenvolkes

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-16 16:01

Die Herkunft der Roma ist legendenumwoben, und die Geschichte ist voll von Beispielen für Diskriminierung und Völkermord.

Aufdringliche Bettler, mystische Wahrsager, virtuose Musiker – um Zigeuner gibt es viele Legenden und Mythen. Die Aufmerksamkeit der Menschen wird immer auf diejenigen gelenkt, die auffallend anders sind als sie selbst. Den Zigeunern wurde es also nie vorenthalten - ihre halbnomadische Lebensweise, Traditionen, Sprache und Lebensweise haben verschiedene phantastische Legenden hervorgebracht und lassen sie noch heute entstehen.

Roma, Sinti, Lyuli – es gibt viele verschiedene Zigeunergemeinschaften auf der Welt. Aber sie alle kamen aus dem gleichen Punkt. Lange Zeit konnten Wissenschaftler den Stammsitz der Roma nicht nachweisen, bis moderne Analysemethoden die im 18. Jahrhundert aufgestellte Theorie bestätigen konnten.

Der Ursprung der Zigeuner ist die indische Spur

Das Hauptproblem bei der Erforschung der Herkunftsgeschichte der Roma ist der Mangel an schriftlichen Quellen. Wissenschaftler können sich nur auf linguistische und ethnographische Methoden verlassen. Im 18. Jahrhundert stellte der deutsche Wissenschaftler M. Grelman auf dessen Grundlage die Hypothese auf, dass der Stammsitz der Zigeuner Indien sei. Er verglich die körperlichen Merkmale der Zigeuner und ihre Sprache mit dem Aussehen und der Sprache der Einwohner Indiens und fand viele Gemeinsamkeiten.

Nach und nach schlossen sich ihm andere Forscher an. Die am weitesten verbreitete Version ist das Auftreten der Zigeuner im Nordwesten Indiens. Andere Gelehrte glauben, dass die Vorfahren der Zigeuner ursprünglich aus Zentralindien stammten und erst im 5. Jahrhundert n. Chr. nach Norden zogen. e. Eines ist sicher - die phantastischen Theorien des 18. und 19. Jahrhunderts, nach denen die Zigeuner als Einwanderer aus Ägypten bezeichnet wurden (eine Vorstellung von den Zigeunern selbst, die sich bei den Europäern gut durchsetzte) oder die Nachkommen der Bevölkerung der Versunkenen Atlantis starb schließlich im zwanzigsten Jahrhundert.

Wissenschaftler belegen die Verwandtschaft der Roma mit den indianischen Völkern durch die Ähnlichkeit ihrer Kultur mit den Traditionen indischer Nomadenstämme. Nats verkaufen zum Beispiel immer noch Pferde, bringen Bären und Affen in die Dörfer und zeigen Tricks. Banjars wandern von einem Dorf zum anderen und sind im Handel tätig.

Pioniere sind berühmt für ihre Schlangenzaubertricks, Badi für ihre Musik und Bihari für ihre Zirkuskünste. Alle diese Stämme oder Kasten ähneln den Zigeunern, aber viele Forscher glauben, dass es tatsächlich keine genetische Verbindung zwischen ihnen und den Roma gibt. Solche Stämme werden "zigeunerartig" genannt.

Roma-Zigeuner: Byzantinisches Erbe

Zur Herkunft der Selbstbezeichnung europäischer Zigeuner "Roma" gibt es einige Theorien. Bis vor kurzem war die vorherrschende Version unter Wissenschaftlern, dass dieses Wort vom Namen einer der unteren Kasten in Indien stammt. Sie wird beispielsweise durch die Eigenbezeichnung der Personen „Roma“oder „Roma“(in anderen Varianten auch „Haus“oder „Schrott“) angezeigt.

Sprachwissenschaftler glauben, dass dieses Wort auf das indoarische "d'om" zurückgeht, wo der erste Laut unterschiedlich ausgesprochen werden kann. Wahrscheinlich hat dieser Name noch ältere Wurzeln. Wissenschaftler haben vorgeschlagen, dass es vom Wort "ḍōmba" kommt, das im klassischen Sanskrit eine Person aus einer niedrigeren Kaste bedeutet. Es gibt aber eine andere Version, nach der der Eigenname der Zigeuner aus dem Sanskritwort „Trommel“stammt.

Moderne Forscher verfolgen jedoch die Geschichte des Wortes "Roma" aus der byzantinischen Zeit der Existenz der Zigeuner im 12.-14. Jahrhundert. Ein langer Aufenthalt im "Reich der Römer" hinterließ Spuren in der Sprache der Nomaden - sie entlehnten viele griechische Wörter. Diese Hypothese wurde Anfang des 20. Jahrhunderts von dem Forscher A. Sinclair aufgestellt. Moderne Gelehrte neigen zu dieser Theorie, stellen jedoch fest, dass sich in Byzanz eine Gemeinschaft von Nomadenvölkern und eine Zigeuneridentität entwickelt haben.

Auf Russisch erhielten die Zigeuner ihren Namen vom "Leben des Heiligen Georg von Athos". Es stimmt, Gelehrte streiten immer noch darüber, wer genau in dem Dokument aus dem 11. Jahrhundert gemeint war. Vielleicht nannte der Autor die Roma gar nicht, sondern eine weit verbreitete Sekte. Wie dem auch sei, der Name blieb in der Sprache hängen.

In anderen Sprachen, zum Beispiel in Englisch oder Spanisch, werden Zigeuner ähnliche Wörter genannt, die von Ägyptern stammen - Ägyptern. Dieser Name tauchte nicht zufällig auf, da die Roma nach ihrem ersten Auftreten in Europa erklärten, aus Ägypten zu stammen. Die dunkle Haut und die ungewöhnliche Sprache überzeugten die Europäer, und sie begannen, die Roma als Ägypter und später als "Gitanos" oder "Zigeuner" zu bezeichnen. Es gibt jedoch auch andere Varianten der Namen – zum Beispiel nennen die Franzosen die Roma „Böhmer“, und in vielen Sprachen ist der Name, abgeleitet vom Wort „schwarz“, hängen geblieben.

Roma in Europa – von der Verfolgung bis zum Völkermord

Über den Beginn der Migration der Roma-Vorfahren aus Indien können sich die Wissenschaftler noch nicht einig werden. In einem sind sich die Forscher einig - höchstwahrscheinlich wurden die Übergänge in kleinen Gruppen und in verschiedene Richtungen durchgeführt. Ein Teil der Migrationsströme ging über den Nahen Osten nach Ägypten und in die Maghreb-Staaten – und blieb dort. Eine andere, die heutigen Roma, landete irgendwann im 11. Jahrhundert im Byzantinischen Reich.

Das Leben unter den Griechen war recht einfach - die Behörden verfolgten keine Neuankömmlinge, sie arbeiteten leise als Schmiede, halfen der lokalen Bevölkerung und konvertierten sogar zur Orthodoxie. Sie hielten sich jedoch in isolierten Gruppen und fern von ihren Nachbarn auf. Wer weiß, wozu ein solcher Zustand letztendlich führen würde, doch im 15. Jahrhundert zogen die Lager wieder auf – bereits nach Mittel- und Westeuropa. Dies ist auf die anhaltenden Kriege und die osmanische Eroberung Kleinasiens und des Balkans zurückzuführen.

In Westeuropa sagten Roma, sie seien aus den östlichen Ländern vertriebene Christen, litten für ihren Glauben oder seien einfach Pilger. Zunächst halfen ihnen die Anwohner und sogar die Behörden – versorgten sie mit Geld, Nahrung und Unterkunft. Sie wanderten in verschiedene Städte, lebten auf Kosten der Bevölkerung, gingen dann und kehrten oft wieder zurück. Dies verdarb natürlich das Bild der Märtyrer des Glaubens. Und die Nähe der Zigeunergemeinschaft führte zu einer Vielzahl von Gerüchten unter den einfachen Leuten, manchmal zu den phantastischsten.

Nach und nach verbreiteten sich fast in ganz Europa Anti-Roma-Gesetze, die ihnen zunächst nur das Leben im Land verbot und dann die männliche Bevölkerung einfach zur Hinrichtung verurteilten. So befahl beispielsweise das englische Gesetz von 1554, jeden männlichen Zigeuner zu töten.

Eine der schwierigsten Perioden in der Geschichte dieses Ethnos war der Zweite Weltkrieg. Die "Nürnberger Gesetze", die vor allem dadurch bekannt wurden, dass sie sich mit der Lösung der "Judenfrage" befassten, betrafen auch die Roma. Etwa eine halbe Million Sinti (wie der deutsche Zweig der Roma genannt wurde) starben durch die Nazis. Dieses Nomadenvolk wurde in den Marionettenstaaten des Hitlerregimes verfolgt.

Trotz der Politik der OSZE, des Europarats und der Menschenrechtsorganisationen zur Bekämpfung der Diskriminierung von Roma wurden heute Gesetze, die sie einschränken, nicht überall abgeschafft. So haben sie beispielsweise in Italien das Recht, nur in der Provinz Venetien und auf der Insel Sardinien zu leben.

Nikita Nikolaev