Belarussische Demonstranten: eine Geschichte der Symbolik

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-16 16:01

Belarussische Demonstranten und Lukaschenka hissen unterschiedliche Flaggen. Nationale und sowjetische Symbole spiegeln unterschiedliche Konzepte der Entwicklung des Landes wider.

Weißrussische Flagge - ein Erbe des Mittelalters

Zum ersten Mal erhob sich weiß-rot-weiß im Frühjahr 1917, im März, an einem Fahnenmast - über dem Gebäude der Weißrussischen Gesellschaft zur Hilfe für Kriegsopfer in Petrograd. Es wurde von dem Architekten und Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens Claudius Duzh-Dushevsky, einem Mitarbeiter der Gesellschaft, aufgehängt. Es wird vermutet, dass er der Autor der ersten belarussischen Nationalflagge war. National orientierte Weißrussen erhofften sich damals im neuen Russland das Recht auf freie staatliche Selbstbestimmung der Völker und suchten nach ihren ursprünglichen Symbolen – für das „zukünftige unabhängige Weißrussland“.

Weiß und Rot sind nicht nur die Hauptfarben der belarussischen Volkskunst. Weiß wird als Symbol für Weißrussland und Reinheit interpretiert, Rot als aufgehende Sonne. Das Wichtigste ist jedoch, dass diese Farben auf dem Wappen der Weißrussen "Pahonya" vorhanden waren. Duzh-Dushevsky schuf seine Flagge nach der damals in Europa akzeptierten Regel: Die Flagge hängt vom Wappen ab und nimmt seine Grundfarben auf.

Wappen des Großherzogtums Litauen. Wappenbuch 1575 Quelle: Pinterest

Der silberne Reiter auf dem scharlachroten Feld ist das alte Wappen der Gediminiden und des Großfürstentums Litauen. Es wird seit der zweiten Hälfte des 13. Jahrhunderts verwendet. Die überwiegende Bevölkerung des Fürstentums bestand aus orthodoxen Ostslawen, die bereits in der Neuzeit die belarussische Nationalität bildeten, und daher hat Belarus nicht weniger moralische Rechte auf die "Verfolgung" als Litauen. Im Laufe der Zeit wurde die Moskowiter stärker und begann das Großfürstentum Litauen zu verdrängen. Die alten westlichen Länder Russlands (Weißrussland) wurden schließlich in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts vom Russischen Reich zurückgegeben, als es zusammen mit Preußen und Österreich das Commonwealth in Stücke teilte.

Claudius Duzh-Dushevsky, 1941. Quelle: nn.by

Die alte litauische Ritterin auf rotem Grund blieb noch auf dem belarussischen Land, als sie unter die „hohe Zarenhand“kam. Die "Jagd" wurde zum Emblem der Provinzen Witebsk und Wilna sowie von mehr als zwanzig Städten und einer Reihe von Adelsfamilien und wurde als nationales Symbol der Weißrussen wahrgenommen. Zusammen mit der neuen Flagge wurde dieses Wappen 1918 offiziell von der Weißrussischen Volksrepublik angenommen - einem Nationalstaat, der unter den Bedingungen der Besetzung der Republik durch deutsche Truppen entstand. Es dauerte nur wenige Monate. Die Deutschen zogen bald ab, und Anfang 1919 trafen die Roten ein. Die Nationalflagge (ein Symbol der Unabhängigkeit) konnte den Kommunisten nicht passen, sie wurde verboten und später durch das sowjetische Wappen und die Flagge des sozialistischen Weißrusslands ersetzt.

Wappen von Weißrussland, 1920-1926 Quelle: ross-bel.ru

"Pogonya" und Weiß-Rot-Weiß wurden lange Zeit nur von Weißrussen bei der Auswanderung und belarussischen Kollaborateuren während des Zweiten Weltkriegs verwendet. Diese Symbole wurden dann mit antisowjetischen Inhalten versehen. Viele Leute mögen Weiß-Rot-Weiß deswegen immer noch nicht, was natürlich unfair ist. Russland wird zum Beispiel seine Trikolore nicht aufgeben, nur weil die Wlasoviten sie auch benutzt haben, und die Amerikaner werden die Sterne auf der Flagge nicht mit der Begründung aufgeben, die Sterne seien auf der Flagge der Konföderation.

Die Jagd und das Weiß-Rot-Weiß erhielten erst Ende 1991 wieder offiziellen Status, als sie vom weißrussischen Parlament als Staatssymbole angenommen wurden. Diesmal haben sie jedoch nicht lange "durchgehalten".

Sowjetisch-nationaler Kampf

1995 wählten 75% der Weißrussen bei einem Referendum das "neue alte" Wappen und die Flagge - modernisierte sowjetische Symbole der BSSR, die bereits 1951 übernommen wurden. Die postkommunistische Transformation in Weißrussland, wie auch anderswo, war sehr schmerzhaft. Viele wollten eine Rückkehr zu Stabilität, Ordnung, der "starken Hand" des Staates. Der neu gewählte Präsident Alexander Lukaschenko machte sich diese Gefühle zunutze und schlug vor, ein modernisiertes sowjetisches Wappen und eine modernisierte Flagge anzunehmen - ohne Hammer und Sichel, aber auch rot mit grünem Streifen und dem 1917 von einem Bauern gestickten Volksornament der aufgehenden Sonne Frau Matryona Markevich (nur jetzt war es rotes Muster auf weißem Grund zusammen mit Weiß auf Rot, wie vor 1991).

Flagge von Belarus 1995 Quelle: wikipedia.org

Alexander Lukaschenko, 1996 Quelle: m.sputnik.by

Schon bald nach dem Referendum nahm die Macht des Präsidenten einen autoritären Charakter an. Ein Jahr später wurde das Land eine Superpräsidentschaftsrepublik. Lukaschenko sagte: „… die Bevölkerung von Belarus hat sich klar und unmissverständlich zu den lebenswichtigen Fragen der weiteren Entwicklung unseres Staates und unserer Gesellschaft geäußert. Die alten antinationalen Symbole wurden verworfen und das "neue alte", also das alte, mit dem die Mehrheit der belarussischen Bürger ihr Leben und die Geschichte des Mutterlandes assoziieren …"

1995 gewannen dann sowjetische Werte und die sowjetische Flagge. Sie wurden mit dem "starken Geschäftsmann", "Staatsmann" und "dem letzten Diktator Europas" Lukaschenko in Verbindung gebracht. Die Opposition, die die gemeinhin als europäisch bezeichneten Werte teilt (Freiheit, Rechtsstaatlichkeit, politischer Wettbewerb), stellt sie den Ideen und dem Stil Lukaschenkas entgegen und hisst gleichzeitig die weiß-rot-weiße Flagge. Das sowjetische Symbol wurde und wird kritisiert. Der Dichter Grigory Borodulin sprach ironisch und farbenfroh darüber, wie die Weißrussen vom sozialistischen Imperium und der Symbolik „angezogen“werden: „Vidats, wir sind klein, / worüber reden wir, / worüber reden wir, wir verlieben uns in die Muslimische Flaggen, / Z palitbyuro Ivanisty“.

Auf den Straßen von Minsk, August 2020 Quelle: Gazeta.ru

Ebenfalls. Quelle: nn.by

Das Schicksal ihrer Symbole hängt davon ab, welchen Weg die Weißrussen jetzt wählen. „Belay, chyrvonai, belay“ist bereits auf die Straßen von Minsk und anderen Städten zurückgekehrt.

Quellen von

• Zagoruiko M. V. Staatssymbole von Belarus: Geschichte und Bedeutung // Genesis: historische Forschung. 2015, Nr. 1.
• Lyalkov I. Almanach "Großväter". Ausgabe Nr. 2. Staatssymbole von Belarus (Geschichte und Gegenwart) [maxpark.com]