Russische Sprache als Gedankenform (Bylina. Autor Kommissar Katar)

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-16 16:01

Die russische Sprache als Ausdrucksform des Denkens ist einfach ein einzigartiges Phänomen. Als Beispiel möchte ich die Geschichte eines Veteranen des Großen Vaterländischen Krieges N. A. anführen. Frolova

BESUCH DES PRILUKINS IMMOBILIEN

Vor dem orthodoxen Patronatsfest des Mönchs Panteleimon erhielt Peter Petrovich Polenov einen Brief per Post. Der übergewichtige Postbote Prokofiy Peresypkin brachte das schwere Paket nach der Nachmittagsjause. Nachdem er sich bedankt und den Briefträger verabschiedet hatte, las Polenow den Brief voller angenehmer Wünsche. „Petr Petrowitsch“, schrieb Polina Pawlowna Prilukina, „komm. Lass uns reden, spazieren gehen, träumen. Komm, Petr Petrowitsch, so bald wie möglich nach dem ersten Freitag, solange das Wetter gut ist."

Petr Petrovich hat das Einladungsschreiben gefallen: Es ist eine Freude, eine Nachricht von Polina Pavlovna zu erhalten. Nachdenklich, geträumt.

Ich erinnerte mich an die erste Reise vor dem Herbst des vorletzten Jahres, an den letztjährigen Gegenbesuch auf dem Gut Prilukinsky nach den Osterferien.

In Erwartung eines ausgezeichneten Empfangs analysierte Polenov den Brief, dachte über die Reise nach und machte den richtigen Plan: auf Einladung von Prilukina zu Polina Pavlovna zu gehen, die sie mochte.

Nach dem Abendessen putzte Pjotr Petrowitsch seine Halbschuhe, schwärzte die Abriebstellen, legte den Mantel unter den Regenmantel, bereitete einen Pullover und eine Jacke vor, überprüfte die Stärke der genähten Knöpfe und säumte den Kragen. Er brachte die Aktentasche, öffnete sie ein wenig, legte das Geschenk für Polina Pawlowna hinein. Dann legte er ein Handtuch, eine Handtasche, einen Verbandsbeutel, eine Pinzette, eine Pipette, Tabletten, ein Pflaster hin. Polenow nahm auf Reisen fast ständig solche Dinge auf: Manchmal musste er die Passagiere anziehen, den Opfern helfen. Polenow bedeckte seine Aktentasche, lüftete das Zimmer, bereitete das Bett vor, löschte den Plafond aus.

Pjotr Petrowitsch wachte am frühen Morgen gedehnt auf. Ich stand auf, richtete mich auf: Ich machte fünfminütige Kniebeugen, Drehungen des unteren Rückens, Sprünge. Ich hatte Frühstück. Er zog sich festlich an, richtete die befestigten Hosenträger.

Nachdem Polenow die Penaten verlassen hatte, eilte er zum Friseur: rasierte sich, schnitt sich die Haare, kämmte sich die Haare. Pjotr Petrowitsch bedankte sich freundlich beim Friseur und überwand einen halben Kilometer langen Weg entlang des Privalovsky-Prospekts, überquerte den unterirdischen Gang, überquerte den wieder aufgebauten Platz, der nach der Sanierung verschönert wurde. Es gibt viele Passagiere. Während Polenow den mit Passagieren überfüllten Bahnsteig entlangging, begrüßte Polenow respektvoll den spazierenden Postmeister Petuchow. Mein Freund Porfiry Plitchenko traf sich. Wir standen und plauderten über alltägliche Probleme. Unterwegs schnappte ich mir einen halben Liter halbsüßen Portwein und kaufte ein paar Pfingstrosen. Nachdem ich dem Verkäufer einen Fünf-Dollar-Keks serviert hatte, erhielt ich ein paar Packungen Shortbread-Kekse. „Einkaufen wird sich als nützlich erweisen“, fasste Polenov zusammen.

Als ich einen reservierten Sitzplatz für fünf Rubel kaufte, erinnerte ich mich an das Anwesen der Prilukins, und mir wurde klar: Ich hätte gerne Polina Pawlowna.

Der Post-Personenzug, der Pskow, Ponyri, Pristen, Prochorowka, Pjatikatki passiert hatte, kam am Nachmittag an.

Der Schaffner zeigte den Bahnhof von Pryluky und wischte die Handläufe ab. Der Zug wurde langsam langsamer. Polenow dankte dem Schaffner, verließ den Zug, überquerte die Zufahrtsstraßen, den Bahnsteig. Er begrüßte den Trackwalker und ging die Bahnhofsspur entlang. Rechts abbiegen, ging geradeaus. Das Anwesen der Prilukins erschien.

Vor dem Haupteingang wurde Pjotr Petrowitsch von Pavel Panteleevich, dem angesehensten grauhaarigen Vater von Polina Pawlowna, begrüßt. Habe gegrüßt.

"Wir warten, wir warten", sagte der respektable, gelehrige Pavel Panteleevich und zog an einer Zigarette. - Bitte, Petr Petrovich, nehmen Sie Platz, ruhen Sie sich nach der Reise aus. Warten wir auf Polina Pavlovna, dann gehen wir einen Snack essen.

Ein kahlköpfiger Neffe näherte sich mit federndem Pinguingang und begrüßte den eingetroffenen Pjotr Petrowitsch.

Lassen Sie mich mich vorstellen: Prokhor Polikarpowitsch, - sagte der Neffe von Prilukin, seinen Zwicker zurechtrückend.

Der halbblinde Pinscher Polkan hinkte humpelnd mit. Zuerst bellte der Hund langsam, dann schnüffelte er an Polenovs Halbschuhen, beruhigte sich, kuschelte, legte sich hin.

Vor dem bemalten Vorgarten erschien die prachtvolle Polina Pavlovna, mit einem Panama bedeckt. Mit einem blauen Taschentuch schwenkend, näherte sie sich sanft.

Pjotr Petrowitsch verbeugte sich leutselig, überreichte die Pfingstrosen, küsste die ausgestreckten Finger.

Wir redeten eine halbe Stunde lang, scherzten, erinnerten uns an Polenows vergangene Besuche. Pjotr Petrowitsch drehte sich um und sah nach: Der mit Draht verflochtene Zaun teilte noch immer den Hof des Wirts in zwei Hälften. Die erste Hälfte des Hofes war eine rechteckige Lichtung, die von mit Sand bestreuten Fußgängerwegen durchzogen wurde. Die rechte Hofhälfte war für Keller und Nebengebäude vorgesehen.

Wir gingen die zertrampelte Wiese entlang. Polenow stand vor einem eineinhalbstöckigen massiven fünfwandigen Bau. „Vielleicht ist das Gebäude ein halbes Jahrhundert alt“, dachte Polenov. Wir passierten den Portikus.

Pjotr Petrowitsch hielt Polina Pawlowna fest und überquerte die Schwelle des Flurs, trat über die Schwelle des geräumigen Zimmers. Ich habe genau hingeschaut. Überall herrscht absolute Ordnung. Ich war erstaunt über die Pracht des Zimmers, die Pracht. Brokatvorhänge, die den Boden berührten, bedeckten die Primeln auf den Fensterbänken. Der Parkettboden ist mit langgestreckten halbwolligen, eng anliegenden Teppichen ausgelegt.

Die rehbraunen halbmatten Platten wurden von fast an der Decke angebrachten Leuchtern beleuchtet. Es roch nach Paraffin. Die Perimeterdecke wurde von rechteckigen, mit Lack bedeckten Pilastern getragen. Unter den Leuchtern hängen attraktive Landschaftstafeln, Porträts des Urgroßvaters Pawel Pantelejewitsch polnischer Herkunft, des Politikers Peter des Großen, Leutnant des Poltawa-Infanterie-Regiments Pashchenko, der Schriftsteller Pisemsky, Pomyalovsky, der Dichter Puschkin, Prokofjew, Pestel, der Reisende Prschewalski, Potanin. Pavel Panteleevich bewunderte Puschkins Poesie und las regelmäßig Puschkins Gedichte und Prosageschichten.

Petr Petrowitsch bat Pavel Panteleevich zu erklären, warum ein Bandelier unter der Landschaftstafel aufgehängt war. Prilukin kam näher, öffnete den Patronengurt, zeigte Polenov die Patronen, sagte:

- Auf freundlichen Vorschlag des St. Petersburger Gutsbesitzers Pautov müssen Sie regelmäßig jagen, sich von den alltäglichen Wechselfällen des Haushalts erholen. Die letzte Jahreshälfte hat eine Zunahme der schwimmenden Vögel gezeigt. Der Geflügelbestand wird überall ständig aufgefüllt.

Pavel Panteleevich akzeptierte die Bitte von Pjotr Petrowitsch, zu versuchen, zu jagen, um das Überschwemmungsgebiet des sich windenden Potudani in der Nähe zu durchstreifen.

Es folgte eine Einladung zum Abendessen. Sie wurden schön behandelt. Serviert wurden geölte Teigtaschen mit Pfeffer bestreut, gebratene Leber, garniert mit duftender Petersilie, Pilaw, Essiggurken, Pastete, gewürzte Tomaten, gesalzene Steinpilze, Steinpilze, portionierter Pudding, Püree, Herdpastete, gekühltes Sauerkraut. Wir legen Orange, Portwein, Pfeffer, Bier, Punsch hinein.

Pavel Panteleevich bekreuzigte sich, rieb sich den Nasenrücken, knirschte mit den Fingern, schmatzte mit den Lippen. Nachdem er ein halbes Glas Orange ausgelassen hatte, fing er an, Knödel zu essen. Polina Pawlowna nahm einen Schluck Portwein. Pjotr Petrowitsch nahm nach dem Vorbild von Polina Pawlowna einen Schluck halbsüßen Portwein. Shemyannik probierte den Pfefferwodka. Polenov wurde angeboten, das schaumige Bier zu probieren. Ich mochte das Bier.

Wir tranken ein wenig, aßen fest. Ein Diener stützte ein poliertes Tablett und brachte üppige, gebräunte Donuts, die mit Pfirsichmarmelade gesalbt waren. Wir haben uns an Shortbread-Keksen, Lebkuchenplätzchen, Gebäck, Marshmallows, Pfirsichen und Eis geschlemmt.

Auf Polenows Bitte lud Pavel Panteleevich einen Koch ein. Der komplette Koch kam.

Stellte sich vor: "Pelageya Prokhorovna Postolova." Pjotr Petrowitsch stand auf, bedankte sich persönlich bei Pelageya Prokhorovna, lobte das zubereitete Essen. Im Sitzen verspürte ich ein angenehmes Sättigungsgefühl.

Nach dem Essen gingen wir zur Ruhe. Polina Pavlovna lud Polenov ein, einen Sperber zu sehen. Dann zeigte sie den attraktiven lila Papagei Petrusha. Der Papagei begrüßte sie mit einer respektvollen Verbeugung. Er sprang auf, begann zu betteln und wiederholte ständig: "Petrusha zu essen, Petrusha zu essen …"., Ein älterer Kollege Praskovya Patrikeevna, mit einem abgenutzten bunten Tuch bedeckt, kam heran, knabberte an einem mageren Kuchen und legte ihn vor den Papagei. Petrusha schnupperte, knabberte, verbeugte sich, strich sich über das Gefieder. Er sprang auf die Sprossen und begann zu wiederholen: "Petrusha aß, Petrusha aß …".

Nachdem wir uns den Papagei angesehen hatten, besuchten wir das Empfangszimmer von Polina Pavlovna, bewunderten den neu gestrichenen Boden, in der Mitte mit einem halb geschnitzten Teppich bedeckt. Polenow bat Polina Pawlowna zu singen. Polina Pawlowna sang populäre Lieder. Das Publikum applaudierte. "Fesselnde Sängerin", - sagte Petr Petrovich.

Polina Pawlowna strich mit den Fingern über das Klavier: Das vergessene Potpourri floss glatt.

Nach einer Pause tanzten wir zu dem Grammophon, das unser Neffe mitgebracht hatte. Polina Pavlovna drehte eine Pirouette und machte dann einen "Pas" im Halbkreis. Der Neffe zog die Feder des Grammophons auf, arrangierte die Schallplatte neu. Wir hörten die Polonaise, tanzten eine Stange. Daddy fing an, Akimbo zu tanzen.

Nachdem er das Gelände verlassen hatte, schickte Pavel Panteleevich einen Diener, um den Angestellten zu rufen. Der Gerichtsvollzieher versuchte so schnell wie möglich einzutreffen. Pavel Panteleevich fragte noch einmal akribisch:

- Hat der Zimmermann das Führerhaus repariert?

Nachdem er eine positive Bestätigung erhalten hatte, befahl er dem Angestellten, ein paar gescheckte Exemplare vorzulegen. Ein vorbereitetes Parokonny-Taxi eines Wirts rollte vor. „Schiefkopfzüchter“, dachte Polenov.

Der Gerichtsvollzieher sah sich die Hufeisen an, richtete, trimmen, trimmen, bandagieren, gurtete den Gurt an, band die Leine fest, überprüfte die Festigkeit des verschraubten halbrunden Drahttrittbretts, rieb die Vorderseite des Wagens mit einem Bündel halbfeuchten Schleppseils. Die Plüschkissen waren mit einer Tagesdecke bedeckt. Polina Pavlovna ging, um sich umzuziehen.

Während Polina Pawlowna sich umzog, beobachtete Pjotr Petrowitsch verständnisvoll, wie der Feuerwehrmann die Pumpe und die Feuerlöschgeräte akribisch kontrollierte. Nach dem Zuschauen empfahl der Feuerwehrmann dem Angestellten, der den Sandkasten mit Sand füllte, die Bühne zu bemalen.

Polina Pawlowna kam und nahm einen stärkehaltigen Umhang. Petr Petrovich half Polina Pavlovna, das Trittbrett zu erklimmen. Wir setzten uns bequemer hin.

Der gut gekleidete Angestellte imitierte den Gutsbesitzer, stand auf, pfiff, schwenkte seine Peitsche, peitschte die Schecken auf, rief:

- Komm, Pegasus, los geht's!

Die Kutsche flog davon. Wir waren schockiert von der Bestellung, also fuhren wir langsamer. Gefahren

© Copyright: Kommissar Katar, 2017