Wie Stalin unsere Sprachen vor der Romanisierung rettete

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-16 16:01

Wie sich herausstellte, war Stalins Rolle bei der Bewahrung unserer Sprache entscheidend. Er erlaubte den Trotzkisten nicht, die lebendige russische Sprache mit toten lateinischen Buchstaben zu entstellen. Seine freiwillige Entscheidung in den 20er Jahren des letzten Jahrhunderts hat unsere Sprache bewahrt …

Jeder von uns mag Stalin auf unterschiedliche Weise gegenüberstehen, dennoch lohnt es sich, objektive Schlussfolgerungen über seine Rolle als Oberhaupt der Sowjetunion zu ziehen. Es wurde viel Literatur geschrieben, die ihn seit vielen Generationen verleumdet, aber als die Archive mit Dokumenten freigegeben wurden und Historiker und Publizisten sie studierten, dann verschwand vieles von dem, was nach seiner heimtückischen Ermordung über ihn gesagt wurde, wie Nebel im Morgengrauen!

Eine der Erklärungen dafür, warum das einst Großrussland, das den gesamten eurasischen Kontinent besetzte, plötzlich seine Außenbezirke verlor (einschließlich der Ukraine - vom Wort U-KRAYA, da ein Land in der Mitte Europas nicht als extrem bezeichnet werden kann, gibt es keine Logik, aber wenn man versteht, dass die Ukraine eine Zeitlang das Land von Großrussland war, und das ist eine Tatsache!), ist auch die Tatsache, dass Stück für Stück alle Länder von den Lateinern (von der römisch-katholischen Kirche unter dem Banner) der Religion des Christentums) wurden romanisiert. So wurden vielerorts die Muttersprache, die Muttersprache und die Schrift vergessen!

Doch die "seltsamen" Merkmale der russischen Sprache werden plötzlich vom Präsidenten der Russischen Akademie der Wissenschaften, Admiral Nicholas I, A. S. Shishkov (1754-1841) in seinem Buch "Slawische russische Ecken". Insbesondere bewies er, dass die meisten europäischen Sprachen aus dem Russischen stammen und nicht umgekehrt. Details stehen im Buch, aber dieser Artikel konzentriert sich auf etwas anderes.

Wie vor fast 200 Jahren fand auch jetzt in den Weiten unseres Großen Mutterlandes - Russland (wir werden es aus politischen Gründen nicht in unabhängige Staaten aufteilen) - der gleiche Prozess statt. Und es bestand im Folgenden. Shishkov machte darauf aufmerksam, dass ausnahmslos alle Adeligen und "Unternehmer" Französisch von der Wiege an lernen und dabei ihre Muttersprache Russisch völlig vergessen. Eingeladen waren ausländische Lehrer, die oft wie jetzt nicht einmal philologische Spezialisten waren, sondern einfache Abenteurer und Muttersprachler, die die Welt sehen und sich zeigen wollten. Und da das Leben im zaristischen Russland wunderbar war, gingen sie mit großer Freude zu uns. Und neben allem anderen haben sie für diese Nachhilfe ordentlich Geld bezahlt.

Was jetzt passiert, wohin man schaut – Englischkurse! Alle Eltern bemühen sich, ihren Kindern Englisch beizubringen. Die Situation wiederholte sich, wie zwei Tropfen Wasser, 200 Jahre später, nur dass jetzt Englisch statt Französisch in Mode ist.

Mit der Machtübernahme nach dem Staatsstreich von 1917 proklamieren die Bolschewiki unter Führung Lenins den Kampf gegen den "Großmacht-Großrussischen Chauvinismus".

Die Geschichte Russlands wurde in VORHER und NACHHER unterteilt. Auf den Traditionen und der Geschichte des russischen Volkes mit Füßen getreten, gab es eine monströse Dämonisierung der gesamten russischen Vergangenheit. Das russische Volk wurde als wild, ungebildet und versklavt dargestellt.

1919 beginnt die Phase der Ausrottung der russischen Sprache

Im Jahr 1919 äußerte die Wissenschaftliche Abteilung des Volkskommissariats für Bildung unter Beteiligung des Volkskommissars A. V. Lunacharsky:

"… darüber, dass es wünschenswert ist, die lateinische Schrift für alle Völker einzuführen, die das Territorium der Republik bewohnen … was ein logischer Schritt auf dem Weg ist, den Russland bereits eingeschlagen hat, indem es einen neuen Kalenderstil und ein metrisches System von Maßen und Gewichten annimmt" “, die die Vollendung der Alphabetreform seiner Zeit durch Peter I. darstellen würde und in Verbindung mit der letzten Rechtschreibreform stehen würde.

A. V. Lunacharsky und V. I. Lenin waren Unterstützer und Initiatoren der Romanisierung.

Wie Lunatscharski in einem seiner Rundschreiben an das Volkskommissariat für öffentliche Bildung schrieb:

"Es ist notwendig, diese Angewohnheit zu bekämpfen, das russische Wort, das russische Gesicht, den russischen Gedanken zu bevorzugen …"

Der Unterausschuss für die Latinisierung der russischen Schrift, der unter der Glavnauka des Volkskommissariats für Bildung eingerichtet wurde, erklärte das russische Alphabet zu einer "ideologisch fremden Grafikform für den sozialistischen Aufbau", "einem Relikt der Klassengrafik des 18.-19 Russische Feudalherren und die Bourgeoisie", dh "Fahrpläne autokratischer Unterdrückung, missionarischer Propaganda, großrussischer Nationalchauvinismus und gewaltsamer Russifizierung."

Nach der Revolution von 1917 in Russland brachen die Grundlagen des früheren Lebens rapide zusammen - der Gregorianische Kalender, die Mutterschaftszeit, ein neues Maß- und Gewichtssystem und eine Rechtschreibreform wurden eingeführt. Es war nur ein Schritt bis zur Romanisierung der russischen Sprache …

Im Jahr 1936 begann auf Anordnung Stalins eine neue Kampagne - die Übersetzung aller Sprachen der Völker der UdSSR ins Kyrillische, die im Wesentlichen bis 1940 abgeschlossen wurde (Deutsch, Georgisch, Armenisch und Jiddisch blieben von den Sprachen nicht kyrillisiert). in der UdSSR gesprochen, die letzten drei waren auch nicht latinisiert) … Später blieben auch die polnischen, lettischen, estnischen und litauischen Sprachen unkirillisiert. Es sei besonders darauf hingewiesen, dass die Tatsache der weit verbreiteten Verwendung des lateinischen Alphabets und der Versuche, die russische Sprache in den 20-30er Jahren des XX darüber. Das Buch "Kultur und Schrift des Ostens", in dem Artikel über die Romanisierung von A. V. Lunatscharski, N. F. Yakovleva, M. I. Idrisov, der Bericht von A. Kamchin-Bek über den "Sieg des neuen Alphabets in der Sowjetunion", wurde verboten und in Bibliotheken unter dem Stempel "Nicht ausgestellt" aufbewahrt.

So werden neue Sprachen geschaffen und alte abgetötet! Es genügt, die Sprache in ein anderes Alphabet zu übersetzen, und wie wir sehen, stellt sich dieses Alphabet immer als lateinisch heraus. Lassen Sie mich noch einmal daran erinnern, dass Anfang der 90er Jahre nach dem Zusammenbruch der UdSSR in der Ukraine die Frage der Umstellung auf das lateinische Alphabet diskutiert wurde !!! Wie sie sagen, das System! Keine 60 Jahre später nahmen die Feinde ihr altes Geschäft wieder auf - verändern Schritt für Schritt das Bewusstsein der Menschen, ersetzen ihre Sprache, Kultur, Weltanschauung …

Wir haben Stalin etwas zu DANKEN, auch für die Verteidigung der russischen Sprache, des russischen Alphabets!