Inhaltsverzeichnis:

Hinweise auf Rus in Europa
Hinweise auf Rus in Europa

Video: Hinweise auf Rus in Europa

Video: Hinweise auf Rus in Europa
Video: Prof. Dr. Klaus-Dietmar Henke - Einführung 2024, Kann
Anonim

Im 17. Jahrhundert fegte die Rebellion der Reformation durch die Länder des abgespaltenen Westeuropas. Die neuen reformistischen Herrscher begannen, die Bevölkerung der abtrünnigen Länder von der slawischen Sprache in neue Sprachen umzuschulen, die gerade von den Reformatoren selbst erfunden worden waren. Auch die schwedische Sprache wurde schnell erfunden. Offensichtlich, demagogisch als "sehr, sehr alt" zu deklarieren, um mehr Autorität zu haben. Sprachen wurden auch für andere Untertanen des "mongolischen" Reiches erfunden, die zu dieser Zeit auf dem Territorium Skandinaviens lebten. Erfunden auf der Grundlage lokaler Dialekte und der ehemaligen slawischen Sprache des Reiches des XIV-XVI Jahrhunderts. Sie führten eine neue Sprache in die Schulen ein und begannen, die junge aufstrebende Generation zu unterrichten.

Insbesondere, anstelle des alten kyrillischen Alphabets begannen sie, das kürzlich erfundene lateinische Alphabet einzuführen. Daher wurde die offizielle schwedische Laudatio zum Gedenken an den schwedischen König NOCH IN RUSSISCH, ABER BEREITS IN LATEINISCHEN BUCHSTABEN geschrieben. Hier stehen wir vor dem Prozess der aktiven Verdrängung der slawischen Sprache, auch aus dem Gebiet Skandinaviens, durch die neu erfundenen Sprachen der Reformationszeit. Die slawische Sprache wurde in West- und Nordeuropa des 17. Jahrhunderts zur „Sprache der Besatzer“erklärt.

Der Vollständigkeit halber präsentieren wir den vollständigen Titel der Trauerrede zum Tod des schwedischen Königs und die Kommentare von Historikern. Der lange Titel der Rede ist auf Russisch, aber in lateinischen Buchstaben geschrieben. Der Text ist leicht zu lesen.

SPRACHE ÜBER DEN TOD CHARLES XI. AUF RUSSISCH. 1697. 36, 2 x 25, 5. Universitätsbibliothek Uppsala. Sammlung Palmkiold, 15.

Der gedruckte TEXT AUF RUSSISCH, wie auch immer in lateinischen Buchstaben transkribiert, ist als Teil des Kodex der Universitätsbibliothek Uppsala überliefert, beginnt auf Seite 833 dieses Kodex und ist ACHT Seiten lang. Ein weiteres Exemplar ist aus der Königlichen Bibliothek von Stockholm bekannt. Der Text ist eine bedauerliche Rede Karls XI. in russischer Sprache. Auf der Titelseite steht:

„Placzewnaja Recz na pogrebenie togho prez segho welemozneiszago i wysokorozdennagho knjazja i ghossudarja Karolusa odinatsetogho swidskich, gothskich i wandalskich (i proczaja) korola, slavnagho, blaghogowennagho i milostiwagho naszego ghossudaja (!), Nynjeze u bogha spasennagho. Kogda jegho korolewskogo weliczestwa ot duszi ostawlennoe tjelo, s podobajuszczjusae korolewskoju scestju, i serserdecznym wsich poddannych rydaniem byst pogrebenno w Stokolnje (!) dwatset-scetwertago nowemrja ljeta ot woplosha slowczenia bog97"

Es folgen sechs Seiten der eigentlichen Rede – ebenfalls auf Russisch. EIN die Rede endet mit einem Laudatio auf den verstorbenen König. AUCH IN RUSSISCHER SPRACHE. Der Name des Autors wird nicht angegeben, aber in der letzten Zeile der Rede selbst steht: "Jstinnym Gorkogo Serdsa Finikom" - die Anfangsbuchstaben der Wörter sind in Großbuchstaben gedruckt, die die Initialen des Autors sind. Der Autor war der schwedische Linguist und Buchsammler Johan Gabriel Sparvenfeld“[618:0], S.68.

Geben wir nun den Namen der auf Russisch geschriebenen schwedischen Rede, indem wir die lateinischen Buchstaben im Originaltext durch russische ersetzen.

"Eine beklagenswerte Rede zum Begräbnis jenes ehemaligen edlen und hochgeborenen Prinzen und Fürsten Carolus, des elften Königs von Schweden, Gothic und Vandal (und anderen), ruhmvoll, segensreich und barmherzig unser Herrscher (hier ein Tippfehler: statt der Buchstabe R schrieben sie J - Auth.), Als nun der Körper seiner königlichen Majestät mit einer angemessenen königlichen Ehre vom Herzen verlassen wurde und das Herz aller seiner Untertanen mit Schluchzen im GLAS begraben wurde.) den vierundzwanzigsten Sommer von November aus der Inkarnation des Wortgottes 1697".

Wahrscheinlich, Anfangs erlebten die Menschen in West- und Nordeuropa große Unannehmlichkeiten, da sie gezwungen waren, russische Wörter in neuen lateinischen Buchstaben zu schreiben. Was lohnt es sich zum Beispiel, Russisch Ш in lateinischen Buchstaben aufzuschreiben. Es stellte sich heraus, dass es eine lächerliche SZCZ war. Sie wurden jedoch gezwungen. Die Leute runzelten die Stirn, aber sie schrieben. Dann gewöhnten sie sich langsam daran. Kinder hatten überhaupt keine Schwierigkeiten, da sie von klein auf unterrichtet wurden. Bald waren alle überzeugt: "Das war schon immer so, seit jeher." Was eine komplette Lüge war. So wurde es erst im 17. Jahrhundert. Und davor sprachen sie Russisch und schrieben in Kyrillisch. Keine Grimasse.

(Fragment aus dem Buch von G. V. Nosovsky und A. T. Fomenko "Das zaristische Rom im Mesopotamien der Oka und Wolga")

Videoclip "Bis zum 17. Jahrhundert sprach ganz Europa Russisch":

Beweise für das Vereinigte Reich der Slawen-Arier, erhalten in der Toponymie Europas, insbesondere Deutschlands und Großbritanniens:

Empfohlen: