Woher seid ihr Russen?

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-16 16:01

Wir lachen oft über Ausländer, die stereotype, stereotype Vorstellungen von Russland haben, die in mehrere Konzepte passen: - Wodka, Balalaika, Ohrenklappen, Matroschka, Schnee, Kälte, Kalaschnikow. Aber worin unterscheiden wir uns selbst von Ausländern? Es ist ihnen verzeihlich, aber wir, die wir seit Generationen auf dieser Erde leben, warum sind wir selbst in praktisch denselben Stereotypen gefangen?

Warum verstehen wir nicht einmal die Sprache, in der wir denken? Wir wiederholen eine Reihe von Lauten, ohne uns die Mühe zu machen, ihre Bedeutung zu verstehen. Wir verwenden „russische“Namen von Flüssen, Städten und Dörfern, ohne über ihre Herkunft und Bedeutung nachzudenken. Wir sind Russen? Nun, dann müssen wir die Bedeutung von Wörtern wie Alol (ein See in der Region Pskow), Kama, Vaga, Edoma (Flüsse), Udomlya, Gverston (Siedlungen) kennen. Aber wir wissen es nicht! Diese Worte werden von Geburt an gehört und kommen uns nicht fremd vor, sind uns aber genauso fremd wie Touristen aus China oder Afrika.

Wir leihen uns sogar russische Wörter, die durch westliche Dialekte als fremd verzerrt wurden, während wir glauben, dass unsere eigenen Wörter uns nicht ausreichen und sie "zweitklassig" sind. Also, "Vorsitzender", das ist zu einfach, vulgär und eine ganz andere Sache "Präsident". Aber der „Präsident“ist der „Vorsitzende“. Aus irgendeinem Grund erscheint den Russen das Wort „Preis“bedeutsam und gewichtig, und es kommt niemandem in den Sinn, dass dieses Wort früher wie „Anerkennung“klang. Die Engländer versuchen einfach, alle Wörter zu kürzen, und „Preis“ist eine verkürzte „Anerkennung“. “. Es gibt Tausende solcher Beispiele.

Mit der russischen Volkskultur hat sich eine völlig unverständliche Situation entwickelt. Alle unsere Vorstellungen von russischen Liedern und Tänzen sind von früher Kindheit an in unseren Köpfen verankert und auf eine enge Reihe von Konzepten beschränkt: - Kokoshnik, Sommerkleid, Kosovorotka, Reigen, "Kamarinskaya". Die meisten Russen sind sich sicher, dass das Lied "Oh, Viburnum blüht …" ein russisches Volkslied ist, aber …

Dieses Lied hat Autoren, die es speziell für den Film "Kuban Cossacks" geschrieben haben, und diese Autoren sind keineswegs Russen. Sie selbst hatten eine Reihe von Stereotypen über die russische Kultur. „Bürger der Welt“, wie sich die Vertreter des Volkes nennen, zu denen M. Isakovsky und I. Dunaevsky, die geschrieben haben „Oh, das Viburnum blüht …“, einfach keine Vorstellungen von Kultur haben können, ein fremdes Volk zu ihnen.

Tatsächlich stellt sich heraus, dass alles, was als "russisches Volk" gilt, bereits im 20. Jahrhundert von Autoren geschaffen und auf der ganzen Welt kopiert wurde, die mit echter russischer Kultur nichts zu tun hatten. Übrigens haben sie auch die Reform der russischen Sprache durchgeführt, so dass die moderne russische Sprache weit vom Russischen entfernt ist. Um dies sicherzustellen, ist es so einfach wie Birnen zu schälen: - Lesen Sie einfach die vorrevolutionären Ausgaben. Aber wenn uns die gedruckten Quellen des 19. Jahrhunderts noch klar sind und Veröffentlichungen des 18. Jahrhunderts regelmäßig mit einem Wörterbuch gelesen werden können, können mittelalterliche russische Texte nur von Spezialisten gelesen werden.

Kathedrale des Erzengels. Perspektive der Stirnseiten der Grabsteine von Zar Alexei Mikhailovich (1629-1676), Zarevich Alexei Alekseevich (1654-1670), Zar Michail Fedorovich (1596-1645), Kinderfürsten Wassili und Iwan Michailowitsch. Foto von K. A. Fisher. 1905 Aus den Sammlungen des Architekturmuseums. A. V. Shchuseva.

So kommen wir unweigerlich zu dem Schluss, dass wir auf unserem Land wie Eindringlinge sind, die keine Ahnung vom Leben, der Kultur, den Traditionen und der Geschichte derer haben, die hier zuvor gelebt haben. Unserer Meinung nach unsere Vorfahren.

Tatsächlich wissen wir nichts über die Vergangenheit des Landes, in dem wir leben, praktisch nichts. Dieselben Versuche, die russische Kultur zu rekonstruieren, die heute in ganz Russland zu beobachten sind, wirken erbärmlich und hilflos. Es ist unmöglich, das nachzustellen - ohne zu wissen, was. Zum Beispiel hört man sehr oft, dass unsere Vorfahren in luxuriösen Villen lebten. Wissen die angesehenen Slawophilen, was ein Terem wirklich ist? Ich weiß. Und ich werde alle sehr aufregen. Terem, das sind keine Kammern. Terem, das ist ein Heimgefängnis.

Und der Hinweis liegt an der auffälligsten Stelle. Genauer gesagt klingt es.

Meine Freude lebt

In der hohen Kammer, Und im Turm ist das hoch

Niemand bewegt sich.

Ich kenne die Schönheit

Es gibt einen Wächter auf der Veranda

Niemand wird blockieren

Die Art des guten Kerls …"

Glaubst du, das ist ein Volkslied? Sie liegen falsch. Der Autor dieser Romanze ist der 1859 geborene Sohn des Vladimir Kaufmanns der III. Zunft, Sergei Ryskin.

Also. Es genügt, nur über die Bedeutung des Liedes nachzudenken, um zu verstehen, dass "Gefängnis" und "Terem" verwandte Wörter sind. Der "Rahmen" beider Wörter besteht aus den gleichen Konsonanten T, P und M. Das ist die ganze Skaz, wie sie sagen. Terem, das ist kein beliebtes Gebäude mit Türmchen und Leitern. Terem ist ein Turm aus gehacktem Holz mit einer Treppe im Inneren und der einzige Raum unter dem Dach selbst, in dem es nicht einmal Fenster gab. Anstelle von Fenstern gab es nur schmale horizontale Öffnungen, ähnlich wie Schießscharten. So dass eine Flucht durch das Fenster unmöglich war.

Haushalte wurden zur Strafe in den Kammern gehalten, ebenso Jungfrauen zur Eheschließung. Genau darum geht es in dem Lied von S. Ryskin.

Und so ist der Turm auf Stichen aus dem Buch des holsteinischen Schriftstellers Adam Olearius „Beschreibung der Reise der holsteinischen Botschaft nach Moskau und Persien“dargestellt:

Schlitten einer edlen Frau

Olearius unternahm seine Reise in der Mitte des 17. Nur in Russland wurde das Buch bereits im 19. Jahrhundert veröffentlicht, und es ist klar, dass von der Originalversion praktisch nichts übrig geblieben ist. Der wahrhaftigste Beweis sind Gravuren. Aber sie liefern auch reichlich Denkanstöße.

Sie müssen mit dem Namen unseres Landes beginnen. Wo hört sich das Wort „Rus“, „Russland“oder „Russland“im schlimmsten Fall an? Nirgends. Moskau war es, aber Russland war es nicht. Der vollständige Titel von Zar Alexei Michailowitsch enthielt nur: - "… Souverän, Zar und Großfürst von ganz Groß- und Klein- und Weißrussland, der Autokrat." Jene. außer der Tatsache, dass er der Fürst von Moskau war, regierte er gleichzeitig auch andere Länder, darunter Großrussland, Kleinrussland und Weißrussland. Später wurden diese Länder in den Titeln der Monarchen nicht mehr geteilt, sondern sie schrieben "Allrussisch". Jene. alle drei "Russland" wurden zu einem zusammengefasst. Hier zum Beispiel der Titel von Nikolaus II.:

„Durch Gottes Gnade, wir, Nikolaus II., Kaiser und Autokrat von Allrussisch, Moskau, Kiew, Wladimirskij, Nowgorodskij; Zar von Kasan, Zar von Astrachan, Zar von Polen, Zar von Sibirien, Zar von Tavrichesk Chersonis, Zar von Georgien; Souverän von Pskow und Großfürst von Smolensk, Litauen, Wolynsk, Podolsk und Finnland; Prinz Estland, Liflyand, Kurland und Semigalsk, Samogizk, Bulostok, Korel, Tversk, Jugorsk, Perm, Vyatsk, Bulgarisch und andere; Souverän und Großfürst von Nowgorod, Unterländer, Tschernigow, Rjasansk, Polozk, Rostow, Jaroslawl, Bulozersk, Udorsk, Obdorsk, Kondinsky, Witebsk, Mstislav und Kabitel Länder und alle Cherkassky- und Gorsky-Fürsten und andere ererbte Souveräne und Eigentümer; Souverän Turkestan, Erbe von Norwegisch, Herzog von Schleswig-Golstinskiy, Stornmarnskiy, Ditmarsenskiy und Oldenburgskiy und andere und so weiter und so weiter.

Lassen Sie sich nur nicht vom modernen Weißrussland täuschen, das erst im 20. Jahrhundert auf Karten erschien. Früher wurde Weißrussland ein ganz anderes Land genannt. Der Ort, an dem Mikhailo Lomonosov geboren wurde. Dies sind Beloozero, Vologda und Archangelsk:

Belaya Rus (Rossia Bianca) in der Region Nowgorod und Kholmogor aus der Karte von G. Rushelli, 1561

Nachdem Weißrussland geklärt ist, ist dies Pomorie. Nun, wo liegt dann das große (große) Russland? Schließlich handelt es sich hier eindeutig nicht um Moskau, nicht Pleskavia (Pskower Fürsten), nicht Nowgorod und nicht Smolensk, was sich eindeutig aus den Königstiteln ergibt. Was ist dann Großrussland? Niemand verbirgt die Antwort auf diese Frage. Dieselbe "Wikipedia" sagt uns, dass Großrussland: - "der südliche Teil der Region Sumy von der Stadt Putivl einschließlich der Regionen Charkow, Lugansk und Donezk ist. Es war auch in der Zeit von 1503-1618 Teil davon. und der nördliche Teil von Sumy, der östliche Teil der Region Tschernigow (einschließlich Tschernigow selbst).

Plötzlich? Und es war so. Die moderne Ukraine war Großrussland plus Kleinrussland: - „1764 wurde aus einem Teil der Ukraine des linken Ufers die Provinz Kleinrussland [16] mit dem Verwaltungszentrum in der Stadt Gluchow geschaffen. 1775 wurden die Provinzen Kleinrussland und Kiew vereinigt, das Provinzzentrum wurde nach Kiew verlegt. Im Jahr 1781 wurde die Kleinrussische Provinz in drei Gouverneure (Provinzen) unterteilt - Tschernigow, Nowgorod-Seversky und Kiew. 1796 wurde die Kleinrussische Provinz neu geschaffen, Tschernigow wurde zum Provinzzentrum ernannt, wonach sie 1802 wieder in zwei Provinzen geteilt wurde: Poltawa und Tschernigow. 1802 wurde als Teil dieser Provinzen das Generalgouvernement Malorossiyskoe gegründet. (Wikipedia)

Hier ist "Mutter Russland" für Sie, hier ist "Russland" für Sie. "Autokrat von ganz Russland", im Titel der Monarchen, bedeutete den Besitz von drei Russland, zusammen mit anderen Ländern, dies ist Pomorie, und der modernen Ukraine, die früher aus Groß-(Groß-)Russland und Kleinrussland bestand. Es stellt sich heraus, dass wir keinen Grund haben, das Wort Rußland und Rußland auf die durch die Macht des Moskauer Zaren geeinte Fürstentümergemeinschaft, die heute gewöhnlich Rußland genannt wird, zu verwenden.

Aber das ist nicht alles. Zurück zum vollständigen Titel von Nikolaus II. können wir ein sehr merkwürdiges Detail feststellen. Alle Romanows, beginnend mit Peter dem Großen, waren Autokraten von Ländern wie Norwegen, Schleswig-Holstein (ein Teil von Dänemark und Deutschland), Oldenburg (Niedersachsen), Dietmarschen (Heide, Deutschland), Stornmarn (Land in Schleswig-Holstein mit das Zentrum in der Stadt Bad-Oldesloe). Und die "Anderen und dergleichen", zu denen Liechtenstein und Monaco und viele andere kleine europäische Fürstentümer gehörten, nicht eingerechnet. Also eine Frage zum Ausfüllen: Sind diese Länder auch russisch oder nicht?

Und unter der Last dieser Tatsachen brechen alle Vorstellungen von der politischen Weltkarte, die es vor dem 20. Jahrhundert gab, wie ein Kartenhaus zusammen.

Ich wage zu behaupten, dass die modernen Grundlagen der Staats- und Rechtstheorie auf jene Formen der Staatlichkeit, die vor etwas mehr als hundert Jahren existierten, völlig unanwendbar sind. Staaten, die der heute klassischen Definition des Begriffs "Staat" entsprachen, gab es damals einfach nicht. Es gab keine Nationen, es gab keine streng abgegrenzten Grenzen, Währungen, Amtssprachen, einheitliche Gesetze und zentralisierte Regierungen. Dies ist die Wurzel der meisten Widersprüche in der Geschichte, die uns daran hindern, das Wesentliche der Ereignisse vor dem Zweiten Vaterländischen Krieg zu verstehen, der von Historikern in den Ersten Weltkrieg umbenannt wurde.

Aber kehren wir zu unserem Ausgangspunkt zurück – zur Beschreibung von Muscovy von Adam Olearius. Die Stiche aus seinem Buch können jeden Kenner der russischen Geschichte verwirren.

Die Trachten der "Russen" stimmen größtenteils mit den traditionellen Vorstellungen über das Aussehen unserer Vorfahren überein. Ist das überraschend, wie viele Menschen als Hindus oder Araber verkleidet sind: - in Gewändern und mit Turbanen auf dem Kopf. Anscheinend unterschieden sich die Bewohner Moskaus hinsichtlich ihrer Kleidungspräferenzen nicht wesentlich von den Bewohnern von Samarkand und Delhi. Und das ist im Allgemeinen nicht überraschend. Das einzig Überraschende ist, dass diese Schicht unserer einheimischen Kultur in den letzten Jahren "ausgelöscht" wurde und glauben gemacht wurde, dass dies nicht unsere ist, sondern alles asiatisch ist. Es ist lustig … wir sind schließlich Asiaten. Hier sind kuriose Bilder, die auch nicht unseren Vorstellungen vom mittelalterlichen Russland entsprechen:

Puppenspieler. (gemalt).

Hier ist der berüchtigte russische ausgebildete Bär. Aber! Passen Sie auf, die Show ist für einfache Kinder, Hicks, die nicht in der Lage sind, für Unterhaltung zu bezahlen, arrangiert.

Was wissen wir über die Unterhaltungskultur in Russland? Uns wird erzählt, dass Peter der Erste Possenreißer verboten hat, die ein einzigartiges Phänomen waren, das nicht existierte und immer noch nirgendwo auf der Welt existiert. Es war eine Synthese aus Ballett, Theater, Puppentheater, Zirkus, Instrumentalmusik, Operette zugleich. In unserer Zeit ist diesem Genre das Musical am nächsten. Warum wollte Peter seine Familie ausrotten? Warum ist es lebensgefährlich geworden, die Harfe in den Häusern zu halten? Warum wurden sie in Karren gesammelt und verbrannt wie die Sieger Bücher und Archive der eroberten Völker verbrennen?

Vergnügungen russischer Frauen.

Haben Sie sich die Muße der Russen so vorgestellt? Uns wurde gesagt, dass Russen im Allgemeinen von morgens bis abends auf dem Feld pflügten … Und hier … Ein Spielplatz, wie er jetzt in fast jedem Hof zu finden ist.

Und nun eines der wichtigsten "Highlights" des Buches von Adam Olearius:

"Russische Frauen betrauern die Toten." Kupferstich aus dem Buch von Adam Olearius "Beschreibung der Reise nach Moskau und durch Moskau nach Persien und zurück." Hrsg. SPb. 1906

Damit sind die Ursprünge der „seltsamen“russischen Tradition des Essens auf dem Friedhof klar geworden, die „aufgeklärte“Europäer in Ohnmacht versetzt.

Aber das Wichtigste … Das ist was?

1 Ist es ein Kreuz? Magendavid? Halbmond? Nein. Was ist das, wir wissen es nicht

1. Goldener Apfel? Das Sonnensymbol? Oder vielleicht der Mond?
2. Was ist die "Krone"? Symbol oder Strukturelement?
3. Hast du solche Kuppeln irgendwo gesehen?
4. Was ist mit buddhistischen Dächern?

Für viele wird dieses Design mit einem technischen Gerät in Verbindung gebracht, jedoch nicht mit einem Kultobjekt.

Kloster.

Hier gibt es schon Kreuze, aber wo sind sie? Kuppeln kann man es nicht nennen. Wie nennst du das? Aber haben Sie nicht gehört, dass die Spitzen der Tempel heute hartnäckig "Mohnblumen" genannt werden. Frage: - Warum? Was haben Mohnblumen mit modernen Kuppeln gemeinsam, die eher „Zwiebeln“als Mohnblumen ähneln?

Und das nationale Gedächtnis ist sehr hartnäckig. Sie bewahrt die Wahrheit über unsere Vergangenheit, gegen den Willen der Geschichtsfälscher, mit Hilfe der russischen Sprache. Nun, natürlich sind die Kuppeln jetzt christlich und sehen nicht mehr aus wie vorchristlich, aber der Name "Makovka" ermöglicht es uns, in das Wesentliche einzudringen, es ist erhalten geblieben, damit wir heute dieses historische "Rätsel" lösen können ". Mohn, es ist eine Mohnblume. Die Kuppeln wurden uns von Ausländern geschenkt, aber das russische Wort blieb:

Makovka

Was das bedeutet, werden wir wahrscheinlich nie erraten. Es ist nicht klar, warum die Spitzen der russischen Kirchen genau den Kopf einer Mohnblume kopiert haben, wir können nur eine Tatsache feststellen. Nur eines ist unbestreitbar: - Während der Reise des Olearius durch Moskau gab es kein Christentum. So wie es aussieht, zumindest. Aber was war es? Offensichtlich etwas, das heute Heidentum genannt wird. Und hier noch einige weitere interessante Fragmente:

Beams an … Wie soll man das nennen? Lass sie vorerst Kreuze sein. An den Kreuzen sind also zwei kurze parallel zum Boden, ein langes schräg und unter den kurzen.

Auf den Gräbern - dem Spiegel gegenüber - sind die kurzen Stangen geneigt, und die lange ist höher als die kurzen, und außerdem ist sie parallel zum Boden und sogar mit zwei Querstangen in Form von bedeckt ein 90-Grad-Quadrat.

Offensichtlich ist dies der Weg, zwischen Lebenden und Toten zu unterscheiden. Der russischen Runica sehr ähnlich:

Es stellt sich eine berechtigte Frage: - Wie stimmt das alles mit der offiziellen Version des „Jahrtausends der Taufe der Rus“überein? Angenommen, Groß- und Kleinrussland wurde tatsächlich in das Christentum westlicher, byzantinischer Überzeugung getauft, aber Moskau und Russland sind nicht dasselbe, wie wir herausgefunden haben Zeit hatte nichts mit Jesus und der Bibel zu tun. Und dafür gibt es viele Bestätigungen.

Semargl

Dieses Bild wurde unter einer Putzschicht in einer der angeblich mittelalterlichen Kirchen in Russland entdeckt. Offensichtlich waren russische Kirchen ursprünglich überhaupt nicht christlich, denn von Jahr zu Jahr gibt es immer mehr solcher Funde. Wo die antiken Bilder nicht abgerissen wurden, wurden sie einfach verputzt und weiß getüncht.

Ähnlich verhält es sich mit alten Kreuzen, Ornamenten und Priesterkleidern:

Weltente aus der heidnischen slawischen Mythologie

Kommentare sind meiner Meinung nach überflüssig. Die Bilder sind zu beredt, um überhaupt vokalisiert zu werden. Es stellt sich heraus, dass unsere gesamte Geschichte, Kultur, Religion, alles, was wir über die Vergangenheit unseres Mutterlandes wissen, tatsächlich ganz anders war, als wir sie uns früher vorgestellt hatten. Nun, wo war Russland damals? Wer sind die Russen?

Es ist bitter zu erkennen, dass nicht alles so ist … Aber vielleicht ist das das Beste?