Welche Bücher haben unsere Soldaten während des Krieges begleitet

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-16 16:01

"Die Literatur in den Kriegstagen wird zu einer wahrhaft populären Stimme der heroischen Seele des Volkes." Die Wahrheit dieser Worte von Alexei Tolstoi findet sich in vielen Fakten und Dokumenten des Großen Vaterländischen Krieges.

Bücher versenden

„Ich habe gerade den Vorarbeiter gefragt: Haben Sie Bücher geschickt? „Ja“, antwortete er. Nicht nur das Paket, sondern auch der Brief konnte nicht geöffnet werden. Die Jungs waren mit einem solchen Mörserfeuer bedeckt, dass es unmöglich war, ihre Köpfe aus der Lücke zu heben. Erst am Abend, in eine tiefe Mulde hinabsteigend, machten sie eine Verdunkelungsdecke und lasen den Brief. Wie viel Freude und Freude! Alle Soldaten baten mich, am nächsten Tag an das Personal Ihrer Bibliothek zu schreiben …"

Dieser Dankesbrief, geschrieben mit der Hand des Soldaten Michail Melnikow, mit einem Splitter vernäht und aus einem Lazarett geschickt, ist eines der vielen Zeugnisse der unschätzbaren Bedeutung von Büchern in den feurigen Jahren des Großen Vaterländischen Krieges. Jemand hat den ganzen Krieg mit einem Band seiner Lieblingsgedichte durchgemacht, jemand - mit Nikolai Ostrovskys Roman "Wie der Stahl gehärtet wurde", und jemand diente als Frontkamerad in einem Astronomie-Lehrbuch.

Bücher wurden in den Bibliotheken zerbombter Städte abgeholt, in zerstörten Häusern gefunden, per Frontpost vom Divisionshauptquartier empfangen, aus dem Kurzurlaub an die Front gebracht … „Ich habe die Bücher schrecklich vermisst. In einem Dorf haben wir "Eugene Onegin" gefunden, also haben wir es bis in die Löcher vorgelesen. Jede freie Minute lesen sie es mit Entzücken laut vor“, sagte Ariadna Dobromyslova, eine Sanitätsausbilderin der 308. Schützendivision, ihrer Familie in einem Brief.

Die von Hand abgeschriebenen Gedichte waren in ihren Stiefeln versteckt – und sie zogen tapfer in die Schlacht. Zwischen den Kämpfen organisierten sie kollektive Lesungen für ihre Kameraden. Sie benutzten auch Bücher für den Austausch militärischer Informationen - sie schrieben die von den Untergrundarbeitern gesammelten Informationen zwischen den Linien auf und schickten sie an die Front.

Legenden über Buchwunder wurden von Mund zu Mund weitergegeben. Alexei Tolstois Roman "Peter der Erste" rettete dem Soldaten Georgy Leonov das Leben: Eine Kugel blieb in einem dicken Band stecken, das unter seiner Tunika versteckt war. Oberleutnant Pjotr Mischin überlebte die Schlacht dank einer Sammlung von Puschkins Gedichten: Nachdem er zweihundert Seiten durchbrochen hatte, stoppte ein Muschelfragment genau … vor dem Gedicht "Talisman"!

Die Namen der Schriftsteller wurden militärischen Einheiten und militärischer Ausrüstung zugeordnet: eine nach Gorki benannte Abteilung, benannt nach Lermontov; Panzer "Vladimir Mayakovsky", "Flugzeug Dmitry Furmanov" … Puschkin wurde in die Besatzung eines der Patrouillenschiffe der Nordflotte aufgenommen. In einer der Divisionen diente Maxim Gorki als "Ehrensoldat der Roten Armee", sein Name wurde in der Praxis täglich ausgerufen.

Der Kommandant einer der Einheiten der Ukrainischen Front überreichte den angesehenen Soldaten als Herausforderungspreis den Gedichtband "Kobzar" von Taras Schewtschenko. Der junge Schriftsteller Ivan Dmitrochenko, der zum Kommandeur einer der Kanonen an der Leningrader Front ernannt wurde, bestrafte seine Soldaten: „Für Ivan Sergeevich Turgenev - Feuer! Für "Krieg und Frieden" - Feuer! Für die große russische Literatur - Feuer!.."

Die Archive enthalten zahlreiche Briefe mit der Bitte an die Front, Bücher zu schicken. „Unter Kämpfen gibt es eine Zeit, in der man zumindest ein wenig lesen möchte … Wenn möglich, senden Sie etwas aus Belletristik. Alt, schäbig, besser ungebunden, damit Sie es in einem Seesack oder einer Feldtasche aufbewahren können “, schrieb der Rote Armee-Soldat A. P. Stroinin an Bibliothekare.

Doppelexemplare aus Bibliotheken wurden an die Front geschickt. Es gab regelmäßige Sammlungen von Büchern der Zivilbevölkerung. Aus Zeitungsausschnitten wurden selbstgebastelte Bücher hergestellt. Im ersten Kriegsjahr wurden sogar Gedichte auf Tüten mit Nahrungsergänzungsmitteln gedruckt.

Buch-Militärarzt

Die Rolle von Büchern in Krankenhäusern ist von unschätzbarem Wert. Für die Verwundeten wurden Vorlesungen und literarische Abende organisiert. Am stärksten nachgefragt wurde Unterhaltungsliteratur: Abenteuer, Krimis, Märchen, Feuilletons – alles, was vom Schmerz ablenken und aufmuntern konnte. Und die meistgelesenen Romane waren "Krieg und Frieden" von Tolstoi, "Die Gadfly" von Voynich, "Wie der Stahl gehärtet wurde" von Ostrowski.

Bibliotherapeutische Themen werden in den Frontlinienzeichnungen von Nikolai Schukow, Volkskünstler der UdSSR, vorgestellt. Als talentierter Illustrator und Grafiker traf er Victory in Wien im Rang eines Hauptmanns, fertigte Skizzen bei den Nürnberger Prozessen an - in 40 Tagen schuf er etwa 400 Bilder aller Teilnehmer.

Der führende russische Klassiker, der mit unseren Soldaten heldenhaft kämpfte, war Alexander Sergejewitsch Puschkin. Dies wird durch nicht erfundene Frontliniengeschichten und literarische Werke über den Krieg belegt. Daran erinnern Gedenkurkunden und museale Exponate.

Die Geschichte einer Puschkin-Sammlung, die von einem jungen Moskauer an die Front geschickt wurde, mit der Aufschrift: „Von den Mädchen der nach ihr benannten Pflanze Stalin als Geschenk. Lesen Sie, liebe Genossen, und lieben Sie Puschkins Gedichte. Dies ist mein Lieblingsdichter, aber ich habe beschlossen, dieses Buch zu schicken - Sie brauchen es mehr, denken Sie an uns. Wir machen Waffen für Sie. Herzliche Grüße. Vera Gontscharowa.

Im Sommer 1942 entdeckte Sergeant Stepan Nikolenko in der zerstörten Bibliothek der Stadt Bogutar einen überlieferten Gedichtband von Puschkin und trennte sich erst in Warschau von ihm, als ein Nazi-Flugzeug in den Konvoi eintauchte. Als er im Krankenhaus aufwachte, erkundigte sich Stepan zunächst nach dem Schicksal des geliebten Buches.

Ein Echo dieser ergreifenden Geschichte findet sich in dem berühmten Gedicht von Vera Inber: „… Im Krankenhaus lag er lange Zeit erschöpft, wie tot auf einem Kissen. Und das erste, was er fragte, Nachdem er das Bewusstsein wiedererlangt hatte: "- Und Puschkin?" Und die Stimme eines Freundes, der sich beeilte, antwortete ihm: "Puschkin lebt."

Im strengen Winter desselben Jahres landete Sergeant Boris Poletaev mit einem einbändigen Buch mit Puschkins Texten in einem Todeslager in der Nähe von Shauliai. Vorlesen half, unter unmenschlichen Bedingungen zu überleben. Wie einer der Häftlinge sagte: "Puschkin ist hier, in der sechsten Kaserne, wie ein Regimentskommissar: er erhebt den Geist des Volkes." Jetzt wird dieses unschätzbare Buch - bereits völlig baufällig und ohne Umschlag - im Geschenkkabinett des nach ihm benannten Staatlichen Museums der Schönen Künste aufbewahrt A. S. Puschkin.

Und das Moskauer Verteidigungsmuseum ist zu Recht stolz auf das "Gruppenporträt der Nachkommen von Alexander Puschkin - Teilnehmer des Großen Vaterländischen Krieges" von Vladimir Pereyaslavets. Auf einer Leinwand, beim Lesen von Gedichten ihres Ururgroßvaters und Ururgroßvaters, eines Flugzeugmechanikers, eines Milizjägers, eines Seemanns der Baltischen Flotte, eines Kommandanten einer Kommunikationsabteilung, eines Kommandanten einer Kampfmannschaft eines Flak-Regiments und eines Partisanen einer Spezialeinheit zusammen.

Der Künstler, der im Krieg als Jagdflieger diente, schuf eine fiktive Handlung: Die Dargestellten versammelten sich nie in einer solchen Komposition. Ihr Treffen wurde zu einem Symbol der nationalen Einheit unter der Schirmherrschaft der großen nationalen Literatur. Die gleiche Idee steckt in dem wunderbaren Gedicht des Frontdichters Sergej Smirnow: "… Aber Puschkin, unser großes russisches Genie, ging mit uns in den Kampf um die Ehre seines Landes: Wir alle trugen seine gesammelten Werke Nicht in Seesäcke, aber in Erinnerung!"

Der 5. Mai 1945 ging als Auszug aus Puschkins "Schneesturm" in die Geschichte ein, der von der Schauspielerin des Moskauer Kunsttheaters Nina Mikhailovskaya im zerstörten Reichstag gelesen wurde

… „Als ich zu meiner Firma kam, erfuhr ich, dass einige der Bücher mit meinen Kameraden gestorben waren. Kogan wurde von einer Granate getötet, als er Goncharovs Buch las. Die Bücher von Gorki und Ostrowski wurden von einer direkten Mine in die Luft gesprengt, und es gab keine Spuren davon “, sagte Mikhail Melnikov, ein Soldat, der in den Dienst zurückgekehrt war, den Bibliothekaren in einem Brief an die Bibliothekare weiter. „In den Kämpfen um die Karpaten haben wir also gemeinsam mit Büchern gekämpft, und diejenigen, die zum Sterben bestimmt waren, starben mit ihnen.“