TOP-5-Meisterwerk-Adaptionen von Kir Bulychev

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-16 16:01

1. "Das Geheimnis des dritten Planeten" (1981)

Das Mädchen von der Erde konnte eine Buchheldin bleiben, aber sie hatte großes Glück. Ein Wunder geschah: Die allererste Bildschirminkarnation von Alice verherrlichte sie und Bulychev im ganzen Land. Es wurde vielleicht der beste Science-Fiction-Film in der UdSSR. Unglaublich schöner, witziger, einfallsreicher und im positiven Sinne experimenteller abendfüllender Animationsfilm "Das Geheimnis des dritten Planeten" ist jedem Kind bekannt und beliebt.

Zuallererst hatte der Film Glück mit dem Regisseur: Roman Kachanov, der "Mitten" und "Cheburashka" drehte, machte die Puppen-Cartoons berühmt. Mystery of the Third Planet war erst sein drittes Werk in klassischer handgezeichneter Animation. Aber es ist alles so gelaufen, wie es soll, und Glück hatte der Film auch mit der Produktionsdesignerin: Natalya Orlova zeichnete ikonische Piraten, Roboter, Kapitäne, eine fliegende Kuh und eine Diamantschildkröte, die alle so lieben. Es gibt auch eine Version, die Bulychev selbst als Prototyp für Kapitän Zeleny diente: Er und Orlova lebten im selben Eingang.

Das Mysterium des dritten Planeten wurde auch von festen Sternen geäußert. Gromozeka spricht mit der Stimme von Vasily Livanov, die Stimme von Vladimir Kenigson macht den Talker mit Shapoklyak und dem Canterville-Geist gemeinsam. Vsevolod Larionov (Papagei in der Karikatur "38 Parrots") versucht für Professor Seleznev, und Colins Großmutter wird von Rina Zelyonaya (Schildkröte Tortilla und Mrs. Hudson) gesprochen.

Witze und Zitate aus dem Film sind Teil unserer Alltagssprache geworden: Jeder hat vom Planeten Shelezyak gehört, auf dem es kein Wasser und keine Vegetation gibt, und den Talker, der sich durch Intelligenz und Schlagfertigkeit auszeichnet. Schaut generell mal rein und habt Spaß, damit ihr immer sagen könnt „Das wird alles nicht gut“und „Ich weiß nichts, ich fliege nirgendwo hin“.

2. "Zwei Tickets nach Indien" (1985)

Die Helden des Cartoons sind Fima Korolev und Yulia Gribkova - die Charaktere von "Gäste aus der Zukunft", Freunde von Alice. Trotz der Tatsache, dass der Regisseur wieder Roman Kachanov war, funktionierte das Wunder nicht. Der Transport von Professor Tranquerri, einem tigerähnlichen Außerirdischen, nach Indien verlief konfliktfrei und ähnlich wie bei anderen sowjetischen Cartoons.

3. "Gast aus der Zukunft" (1985)

Ein weiterer Kultfilm, der nach Anführungszeichen ausverkauft ist. Natasha Guseva, die Alice spielte, war Gegenstand der Träume von Tausenden von Jungen in der UdSSR, und Schüsse aus der Zukunft bestimmten weitgehend die Träume einer Generation.

Der fünfteilige Blockbuster aus der späten Sowjetunion hat es geschafft, 100 Jahre später eine großartige Geschichte über eine Zeitmaschine und eine Reise zu erzählen. Weltraumzoos und Raumschiffe, in denen sich Schulkinder auf den Weg machen, die ihre Hausaufgaben für den Start eines Satelliten machten, der Kreml, mitten im Grünen, und öffentliche Flugverkehrsmittel mit kostenlosen Essensständen kontrastierten angenehm mit den leeren Theken von damals und der Schnurtasche, mit der Kolya ging Joghurt holen und landete bei der Institutszeit und einem Treffen mit Außerirdischen von Alpha Centauri.

Alle lachten über den Roboter Werther und träumten davon, die Piraten zu täuschen und Kolya zu retten. Der Film lehrte uns neben anderen wichtigen Fähigkeiten, die verlassenen alten Häuser in der Innenstadt neu zu betrachten: Jetzt wussten wir, dass in jedem von ihnen eine Zeitmaschine versteckt sein könnte, aber was ist das?

Im Allgemeinen erwies sich der Film von Pavel Arsenov als wunderbar: Von wie viel Alice aus der Zukunft kann, glauben Sie an die strahlende Zukunft der Menschheit. Kinder des 20. Jahrhunderts (ja, das sind wir!) Auch wow rausgekommen - treu, schlagfertig und allgemein freundlich - für alles Gute und gegen alles Böse.

4. "Pass" (1988)

Der Regisseur dieses eher avantgardistischen Cartoons war Vladimir Tarasov, der Science-Fiction liebte und drehte. "Pass" ist ein Cartoon für Teenager und vielleicht die erwachsenste aller Adaptionen von Bulychev. Die Helden von "Pass" sind von den Neuntklässlern gezeichnet, die den Film geäußert haben, aber Alice selbst ist nicht dabei.

„Pass“ist eine Adaption der Geschichte „Village“aus dem Zyklus um Dr. Pavlysh, aber das Drehbuch des Films besteht nur aus den ersten beiden Kapiteln der Geschichte, in der vier tapfere Männer zu dem in den Bergen abgestürzten Raumschiff gehen. Interessanterweise war der Art Director von "Pass" der Mathematiker Anatoly Fomenko, besser bekannt für seine historischen Theorien. Tarasov mochte seine Zeichnungen für ein Geometrielehrbuch. Bachs Orgelmusik und Alexander Gradskys Rockballaden, kühne Avantgarde-Grafiken - einen solchen Bulychev hat man im Allgemeinen noch nie gesehen!

5. "Alices Geburtstag" (2009)

Erst in den 2000er Jahren entschied sich die russische Animation erneut, einen abendfüllenden Cartoon nach Bulychevs Werken zu übernehmen - diesmal war es die Fan-Lieblingsgeschichte "Alice's Birthday". Darin erscheint Alice als ein gewöhnliches Mädchen - mit einer erneuten Überprüfung der Geschichte, Schulschwänzen, Freiheiten und sogar Rücksichtslosigkeit.

Der Cartoon ist im Originalstil gezeichnet - er ist weit vom Disney-Bild entfernt, kopiert aber nicht "The Mystery of the Third Planet". Der Film ist faszinierend und interessant, lustig und aufregend, und eine der Rollen wird von Natasha Guseva gesprochen, die Alice in dem Spielfilm "Gast aus der Zukunft" spielte. Die Handlung spielt auf dem Planeten Koleida, wo Alice und Professor Rrrr das Universum retten.

Der Cartoon ist im Originalstil gezeichnet - er ist weit vom Disney-Bild entfernt, kopiert aber nicht "The Mystery of the Third Planet". Der Film ist faszinierend und interessant, lustig und aufregend, und eine der Rollen wird von Natasha Guseva gesprochen, die Alice in dem Spielfilm "Gast aus der Zukunft" spielte. Die Handlung spielt auf dem Planeten Koleida, wo Alice und Professor Rrrr das Universum retten.

Der Film ist ein wenig anachronistisch, enthält aber lustige Momente wie ein Lied über Astronauten, das vom Militärchor von Koleida gesungen wird.