11 Mythen und Missverständnisse über die biblische Geschichte

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-16 16:01

Auch wenn wir davon ausgehen, dass es keinen Gott gibt, bleibt die Bibel das wichtigste Buch der Menschheitsgeschichte. Die Kultur, Philosophie und Gesetze ganzer Zivilisationen stützten sich darauf. Für Gläubige ist dies ein heiliges Buch, für Ungläubige - ein faszinierendes und groß angelegtes Epos, eine Sammlung antiker Mythen mit Schlachten, Dramen und Wundern.

Aber Mythen gibt es nicht nur in der Bibel – es gibt nicht weniger Mythen darum. Populäre Kultur, Folklore und die Interpretationen der Theologen haben unser Verständnis von biblischen Helden und Ereignissen bis zur Unkenntlichkeit verändert. Die Bibel sagt also überhaupt nicht, dass …

… DAS LAND IST FLACH | Mythos

Anders als die Mythologie der alten Indianer oder Skandinavier beschreibt die Bibel keine Fantasiewelt mit riesigen Elefanten auf einer Schildkröte, die sich mit Schlangen oder Eschen von der Größe einer Galaxie um die Welt wickelt. Es wird nur erwähnt, dass Gott "über dem Erdkreis sitzt", der "über nichts gehängt" ist. Dies kann auf verschiedene Weise interpretiert werden - entweder eine Scheibe oder eine Kugel im Weltraum. Auch Begriffe wie "Firmament" und "Grundlagen der Erde", die von Zeit zu Zeit flackern, sind sehr vage.

Die Bibelschreiber hielten die Frage nach der Struktur des Universums für unwichtig - zum Glück für die Nachwelt. Die vage Formulierung erlaubt es dem Christentum, in den kniffligen Fragen der Wissenschaft über Jahrtausende flexibel zu bleiben. Ist die Erde kugelförmig? Die Bibel sagt also nichts anderes.

… DER TEUFEL IST EIN KOZLONOGIE-ANTIGOTT | Mythos

Satan, wie wir ihn heute kennen, ist eine Mischung aus mehreren verschiedenen negativen biblischen Charakteren.

„Teufel“ist die griechische Übersetzung des Wortes „Satan“, das auf Hebräisch „Ankläger“oder „Gegner“bedeutet. Im Alten Testament wird es viele Male in dieser Bedeutung verwendet, meistens in Bezug auf Menschen.

Im Buch Hiob argumentiert Gott mit einem bestimmten Engel namens "Satan", aber dieser ist kein gehörnter Superschurke, sondern einfach ein "Gegner im Streit", der keineswegs gottfeindlich ist. Ebenso ist der gefallene Engel Luzifer nur aus zornigen Passagen über Tyrus und Babylon bekannt, denen die Bibelautoren einen Sturz vorhersagten. Der Teufel erscheint in den Evangelien persönlich, aber auch dort ist er eher ein Versucher, den Willen Christi zu prüfen, als "Gott mit einem Minuszeichen". Die rote Haut und die Hörner wurden Satan anscheinend von der Bestie aus dem Buch der Offenbarungen geschenkt. Der Rest, einschließlich des Kaufs von Seelen und Hufen wie ein Satyr, sind Folklore-Fantasien.

Übrigens ist die Schlange aus dem Garten Eden laut Genesis nur ein listiges Tier. Erst später kamen Theologen auf die faszinierende Idee, dass die Schlange vorgeben könnte, der Hauptschurke des Christentums zu sein.

… ENGEL SIND MENSCHEN MIT FLÜGELN | Mythos

Dieses Bild ist eine Fantasie von Malern und Bildhauern. Die Bibel beschreibt Gottes Helfer auf eine viel surrealere Weise. Die im Buch Jesaja vorkommenden Seraphim haben Flügel – bis zu sechs, von denen jeder sein Gesicht bedeckt, um die anderen nicht mit seinem Strahlen zu verbrennen. Die Cherubim (einer von ihnen war Luzifer) haben vier Gesichter - einen Löwen, einen Stier, einen Adler und einen Mann, ihre Körper sind eine Kreuzung zwischen den Körpern dieser Tiere und ihre Augen sind auf ihren Flügeln gerichtet. Und Ofanims aus dem Buch Hesekiel sehen im Allgemeinen aus wie Räder in Rädern, die überall mit Augen bedeckt sind.

Schade, dass langweilige Amoretten Einzug in die Populärkultur gehalten haben. Die echte Bibel ist Del Toro Film Ready!

… HÖLLE IST EIN FOLTERRAUM MIT KESSELN UND GABELN | Mythos

Das Alte Testament sagt sehr wenig über die Hölle und das Leben nach dem Tod im Allgemeinen. Die alten Juden fielen nach dem Tod in "Sheol", das Reich der Schatten, ähnlich dem griechischen Hades. Ihr Leben nach dem Tod hing nicht von ihrem lebenslangen "Karma" ab. Der Zweck des Opfers Jesu war nach dem Neuen Testament genau, den Menschen das Leben nach dem Tod im Paradies zu ermöglichen – natürlich nur den Gerechten. Sünder gehen nach "Fire Gehenna" - dem Ort des Todes der Seele. In Wirklichkeit ist Gehenna (Ge Hinnom) ein Tal in der Nähe von Jerusalem, das als unreiner Ort gilt (angeblich gab es dort in alten Zeiten Opfer für Baal), und sein Name wurde als Metapher verwendet. Die frühen Christen, die die Worte Christi interpretierten, beschlossen, die Gehenna als ein Anti-Paradies zu verstehen, in das die Unwürdigen nach dem Tod gehen.

Teufel mit Mistgabeln, Kesseln und anderen populären Bildern verdanken wir hauptsächlich der Folklore. Und auch Give, der die neun Kreise der Hölle erfunden hat, die Verteilung über sie

… ADAM UND EVA HABEN NUR SÖHNE | Mythos

Dieser Aussage folgt normalerweise die Frage: "Und wie ist die Menschheit aus Kain und dem toten Abel entstanden?" Aber die Autoren des Buches Genesis konnten solche Handlungslöcher nicht lassen. Adam und Eva hatten sowohl Söhne als auch Töchter, deren genaue Zahl in der Bibel nicht angegeben ist. Nur ihr dritter Sohn Seth, der Vorfahr Noahs, ist namentlich genannt, von dem nach biblischem Mythos der moderne Mensch abstammt. Es ist nur so, dass Seth und den anderen Kindern im Gegensatz zu Kain und Abel nichts Interessantes passiert ist.

… SODOM UND HOMORRA HABEN UNTER HOMOSEXUALISMUS GELEIDET | Mythos

Tatsächlich, nach Genesis. Sodom und Gomorra wurden für die Gesamtheit ihrer Gräueltaten bestraft, über die sich ihre Opfer bei Gott beschwerten. Der letzte Strohhalm war der Versuch der Einwohner von Sodom, die Engel (in Menschengestalt) anzugreifen, die das Haus des rechtschaffenen Lots besuchten. Das heißt, "Sodomie" sollte nicht als gleichgeschlechtlicher Sex bezeichnet werden, sondern als Verstoß gegen die Gesetze der Gastfreundschaft.

… MOSE WAR GEHÖRNT | Mythos

Dieses amüsante Missverständnis gab es in der Renaissance: Der alttestamentliche Prophet wurde mit Hörnern wie ein Satyr dargestellt. Der große Michelangelo hat für den Vatikan eine gehörnte Moses-Statue geschaffen. Und Verschwörungstheoretiker bauten später Versionen, in denen Moses vom Volk der gehörnten Menschen stammte oder dass Pan sein Prototyp war.

Tatsächlich strahlte Moses Gesicht, wie das Buch Exodus sagt, nach der Begegnung mit Gott auf dem Berg Sinai. Der Übersetzer der Vulgata, der lateinischen Version der Bibel, verwechselte das Wort "bestrafen" - "leuchten" mit "keren" - "Horn". Selbst wenn sie den Fehler kennen, stellen Künstler in Hommage an die Tradition Moses oft mit zwei Strahlen dar, die wie ein Horn von seiner Stirn ausgehen.

Entgegen einem anderen Missverständnis war Moses keineswegs ein friedlicher Prediger wie Jesus. Das Alte Testament beschreibt, wie er einen ägyptischen Aufseher mit eigenen Händen tötete und als Anführer der Juden diese oft zu Eroberungszügen gegen andere Nationen führte. Ridley Scotts kommender Film Exodus: Gods and Kings ist also fast keine Übertreibung und zeigt Moses als Kriegerkönig.

BUCH ODER BÜCHER?

Wer glaubt, die Bibel sei ein Buch, der irrt. Tatsächlich ist es eher ein Buchzyklus. Sowohl das Alte als auch das Neue Testament bestehen aus vielen Büchern verschiedener Autoren, die manchmal in verschiedenen Jahrtausenden leben. Übrigens behaupten Christen entgegen einem anderen Missverständnis nicht, dass Gott selbst die Bibel geschrieben hat. Sie betrachten nur ihre Autoren als von Gott inspiriert.

… NOY SPEICHERT JEDE KREATUR FÜR PAAR | Mythos

Der umsichtige Noah nahm die Arche nicht zwei, sondern sieben Tiere jeder Art mit, außer denen, die die Juden als "unrein" betrachteten, wie zum Beispiel Schweine. Er rettete dem Unreinen wirklich nur zwei Exemplare. Warum dies vergessen wurde, ist leicht zu verstehen: Im Christentum ist die Vorstellung von unreinen Tieren verschwunden. Und auf Russisch reimt sich auch "jede Kreatur hat ein Paar".

… JESUS WURDE AM 25. DEZEMBER GEBOREN | Mythos

Kein einziges Evangelium sagt ein Wort über das Datum der Geburt Christi. Das Mittwinterfest, das jetzt als Weihnachten gefeiert wird, existierte in Europa vor der Verbreitung des Christentums und wurde Yule oder Zero genannt. Der Tag der Verehrung Jesu wurde einfach auf diesen Feiertag abgestimmt.

Übrigens gab es die Heiligen Drei Könige, die dem Baby Christus Geschenke brachten … wer weiß wie viele. Die Version über die drei Weisen wurde geboren, weil sie drei Geschenke mitbrachten: Gold, Weihrauch und Myrrhe.

… MARIA MAGDALINA WAR EINE HAROT | Mythos

Der Beruf der Magdalena wird in den Evangelien nicht erwähnt. Es ist nur bekannt, dass Jesus Dämonen aus ihr austrieb, woraufhin Maria seine Jüngerin und Gefährtin wurde. An anderer Stelle in den Evangelien gibt es eine Geschichte über eine Hure, die von der Menge gesteinigt werden sollte. Jesus stoppte die Menge, indem er sie mit dem philosophischen Aphorismus „Wer ohne Sünde ist, der werfe zuerst einen Stein werfe“verblüffte. Danach reformierte sich die Hure sofort und begann ein tugendhaftes Leben zu führen. Erst im 6. Jahrhundert beschloss Papst Gregor I. zu bedenken, dass die beiden Legenden von derselben Frau sprechen. Diese Version gilt nur unter Katholiken als kanonisch.

… JESUS NES IST SEIN KREUZ | Mythos

Das Bild von Christus, der ein schweres Kreuz zur Hinrichtungsstätte schleppt, ist so kanonisch geworden, dass es zu einem Sprichwort ("Trage dein Kreuz") geworden ist. Umso überraschender, dass drei der vier Evangelien diese Episode ganz anders beschreiben: Der Arbeiter Simon von Kyrenian schleppte das Kreuz zur Hinrichtungsstätte. Nur der Evangelist Johannes besteht darauf, dass Jesus selbst das Kreuz getragen hat. Die kirchliche Tradition legt den Streit zwischen den Autoren der Bibel bei: Zuerst trug Christus das Kreuz, und Simon wurde zu Hilfe gerufen, als er erschöpft war.

Priester schreiben die Bibel neu

Ein Lieblingsthema von Verschwörungstheoretikern und Randhistorikern: Angeblich war der Originaltext der Bibel ein ganz anderer, aber die listigen Priester haben ihn versteckt. Und die aktuelle Bibel, sagen sie, sei das Ergebnis wiederholter Umschreibungen durch Schurken aus dem Vatikan.

Tatsächlich stammen die ältesten erhaltenen Evangelienhandschriften aus dem 2. bis 3. Jahrhundert n. Chr. Sie sind in Altgriechisch geschrieben – jeder, der diese Sprache beherrscht, kann nachprüfen, was sie sagen. Die ältesten Kopien des Alten Testaments (Teil der Schriftrollen vom Toten Meer) sind zweihundert Jahre älter als das Christentum. Die Bibel ist kein Wikipedia-Artikel, der für alle Leser auf einmal korrigiert werden kann. Es ist unmöglich, alle handschriftlichen Kopien, die im Laufe der Jahrhunderte in Europa und Asien verbreitet und von Tausenden von Menschen gelesen wurden, neu zu schreiben. Jeder, der die Heilige Schrift falsch interpretierte, wurde von den Besitzern der alten Bücher ertappt und zum Ketzer erklärt. Im Mittelalter brannten sie für weniger Geld. Es gibt also keine „geheime echte Bibel“, egal wie verträumt Autoren wie Dan Brown auch sein mögen.