Wer in Russland "Hündin" genannt wurde
Wer in Russland "Hündin" genannt wurde

Video: Wer in Russland "Hündin" genannt wurde

Video: Wer in Russland
Video: Kurzfilm: Entdeckungen um den Steinplatz 2024, Kann
Anonim

Das Wort "Hündin" kommt von einer gemeinsamen proto-slawischen Wurzel - strv - und hat Analoga in vielen verwandten slawischen Sprachen. Auf Russisch bedeutete "Hündin" die Leiche eines gefallenen Tieres, Aas, verrottendes Aas.

"Jetzt ist eine Kuh, morgen ist eine Hündin" (Wörterbuch von Vladimir Dahl). Allmählich wurde die Bedeutung dieses Wortes als etwas Negatives, Ekelhaftes, das ein Gefühl des Ekels verursachte, im übertragenen Sinne verwendet, oft in Bezug auf eine Person.

"Bastards" nannten - und werden - oft Frauen mit einem besonderen Temperament, die nur in Übereinstimmung mit ihren Interessen handeln. In Russland wurde dieses wenig schmeichelhafte Wort verwendet, um Menschen mit Faulbrut zu beschreiben, die keinen moralischen Kern haben. So konnten sie in ihren Herzen bei Streitereien Namen rufen und streitsüchtige, unfreundliche, streitsüchtige Ehefrauen, die Ehemänner und Verwandte kaum ertragen konnten.

Es gab noch eine weitere Kategorie von "Damen", die in Russland Bastarde genannt wurden. Dies sind wandelnde Mädchen und Frauen, buchstäblich Prostituierte, die einen unmoralischen Lebensstil mit Witwen, Scheidungen usw. mit einer besonderen Intonation führen, genau wie ein gebräuchliches Substantiv, das sie eine Schlampe nannten, jeder um sie herum verstand, dass es sich um eine korrupte Frau handelte.

Empfohlen: