Inhaltsverzeichnis:

Wie Russen in anderen Ländern genannt werden
Wie Russen in anderen Ländern genannt werden

Video: Wie Russen in anderen Ländern genannt werden

Video: Wie Russen in anderen Ländern genannt werden
Video: So sehen die Planeten innen aus 2024, April
Anonim

Pindos, Fritzes, Ukrainer, Khachi, Klumpen sind beleidigende Spitznamen von Ausländern, die jedem Einwohner Russlands bekannt sind. Wie aber nennen Ausländer selbst Russen?

Tibla

Der verächtliche Name für Russen in Estland. Hat eine begleitende Bedeutung "Rinder".

Wie es zu diesem Wort kam, ist nicht genau bekannt.

Nach einer Version wurden die Russen noch während der Zeit des Russischen Reiches Tibla genannt und meinten die Bewohner der benachbarten Provinz Witebsk. Anfangs klang das Wort wie "tipsky", später wurde es anscheinend in "tibla" umschrieben.

Nach einer anderen Version ist Tibla ein Überdenken des russischen obszönen Ausdrucks "you, bl *". Es wird angenommen, dass sich die Soldaten der Roten Armee während des Zweiten Weltkriegs an die estnische Bevölkerung wandten, die eine groß angelegte antisowjetische Bewegung ins Leben rief.

Wie dem auch sei, viele Esten mögen Russen nicht, was oft in den Medien auftaucht und Gerichtsverfahren provoziert.

Russya

So wird die russischsprachige Bevölkerung in Finnland beleidigt. Aus dem Wort „russya“kommt auch das umgangssprachliche Verb „verderben“.

Das Wort ist seit dem Spätmittelalter bekannt, hatte aber eine neutrale Bedeutung. Rus wurde die orthodoxe Bevölkerung des schwedischen Reiches genannt, dann die Einwohner von Karelien und schließlich wurde der Name für die Russen festgeschrieben.

Als Reaktion auf die Versuche der kaiserlichen Regierung, die Finnen zu russifizieren, erhielt der Begriff Ende des 19. Jahrhunderts eine beleidigende Konnotation. Später gab es den Bürgerkrieg, den sowjetisch-finnischen Konflikt von 1939 und den Großen Vaterländischen Krieg, in dem die Finnen ihren ganzen Hass in diesem weitläufigen Spitznamen konsolidierten.

Shuravi

Namensnennung in Afghanistan, übersetzt aus dem Persischen als "Sowjet".

Anfangs hatte es keine anstößige Konnotation, im Gegenteil, es drückte Respekt vor allem Sowjetischen aus. Afghanistan unterhält seit den 1950er Jahren enge freundschaftliche Beziehungen zur UdSSR.

Die Situation änderte sich nach dem Krieg in Afghanistan und der Einführung sowjetischer Truppen. Die lokale Bevölkerung begann die Eindringlinge zu hassen, und die "Shuravi" wurden zu einer Beleidigung.

Katsap und Moskal

Spitznamen der Russen in der Ukraine.

Das Wort "Moskal" kommt offensichtlich vom Namen der Hauptstadt Russlands. Es wird zwar angenommen, dass die Ukrainer nicht selbst darauf gekommen sind. Im Mittelalter nannten absolut alle Europäer Russen Moskowiter. Je nach Epoche erhielt das Wort entweder positive oder negative Konnotationen.

Katsap. Wie dieses Wort entstanden ist, ist nicht bekannt. Im Volksmund war dies die Bezeichnung für bärtige russische Bauern und Bauern. Analog - Lapotnik.

Die Türken haben ein ähnliches Wort "kasap" - "Räuber". Vermutlich stammen die Wurzeln des Spitznamens von hier.

Mauje

Aus der chinesischen Sprache "bärtiger Mann". So hießen zu Sowjetzeiten die Russen in Ostasien. Heute wird der Spitzname nicht mehr verwendet.

Empfohlen: