Slawische Muster in Ägypten

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-16 16:01

Was ist das Besondere an ägyptischen Stickereien aus dem Museum of Oriental Art, University of Oxford? In ägyptischen Exponaten ähneln sowohl die Struktur der Komposition als auch die musterbildenden Zeichen und Bilder auffallend den gemusterten Mustern des russischen Nordens, wo sie meist festliche Ritualtücher, Hochzeitskleider auf dem Bett, gemusterte Gürtel, Saum und schulterhemden.

Gemustertes Erbe der Urgroßmütter

Viele Städter glauben, dass die Bewohner kleiner Dörfer des kulturellen Lebens beraubt sind und am Rande der Zivilisation leben. Aber seit wir von der Stadt in das Dorf meiner Urgroßväter an den Ufern der nördlichen Dwina gezogen sind, haben die interessantesten Dinge in meinem Leben gerade erst begonnen. Ich bekam eine "Zeitmaschine" - eine alte Weberei und begann, das Weben zu beherrschen. Und um zu weben, untersuchte ich alte Muster und fotografierte das erhaltene Erbe unserer entfernten Urgroßmütter, die im vorletzten Jahrhundert lebten. Welche Muster haben uns Urgroßmütter vermittelt, aus welcher Tiefe von Jahrhunderten stammen diese Zeichen, welche Gedanken wurden in sie gesteckt? Lange habe ich nach Antworten auf diese schwierigen Fragen gesucht.

Gemusterte Dinge werden im russischen Norden sorgfältig in liebgewonnenen Truhen aufbewahrt und als Schmuck von Mutter zu Tochter von Hand zu Hand weitergegeben. Ältere Mentoren überwachten die Erhaltung seit jeher streng, damit sich keine Fehler oder willkürliche Verzerrungen in die Arbeit der jungen Näherinnen einschlichen. Bei der Erstellung eines neuen wird das Muster von alten Objekten übernommen, wodurch es über Jahrhunderte unverändert weitergegeben wird.

Wissenschaftler wissen, dass die frühesten Funde von Objekten mit geometrischen Ornamenten viele tausend Jahre v. Chr. zurückreichen.

Und irgendwie gab es im Newsfeed Bilder von alten halbverrotteten Stoffen mit sehr bekannten geometrischen Mustern, aber nicht bei uns - aus Ägypten. Die gesamte Sammlung antiker Stickereien wurde auf der Website des Museum of Oriental Art der Universität Oxford veröffentlicht. Zu Beginn des 20. Jahrhunderts sammelte der englische Ägyptologe Percy Newberry in Kairo mehr als 1000 Fragmente antiker Stickereien und schenkte seine Sammlung dem Ashmolian Museum (Museum of Oriental Art). Die Kollektion umfasst Kleidungsstücke und gemusterte Stoffe für unterschiedliche Zwecke und unterschiedliche Erhaltungsgrade. 1984 öffnete das Museum diese Sammlung von Stickereien zum ersten Mal zu Studienzwecken. Als Ergebnis der mit der Radiokarbonmethode durchgeführten Studie wurde festgestellt, dass die Entstehungszeit von Geweben den Zeitraum von 400 - 1500 Jahren unserer Zeitrechnung umfasst.

Wir haben uns entschlossen, den historischen Ort unseres Stammdorfes im Kontext der Weltkultur für uns selbst herauszufinden und durch den Vergleich der Bilder eine erste Recherche durchgeführt.

In den ägyptischen Exponaten wirkte vieles sehr vertraut: die Struktur der Komposition, musterbildende Zeichen und Bilder, ja sogar die oberen Ränder der Voreinstellungen. All diese Ziermuster sind in unserem russischen Norden weithin bekannt und schmücken normalerweise festliche Ritualtücher, Hochzeitskleider auf dem Bett, gemusterte Gürtel, Saum- und Schulterhemden.

Zu den Unterschieden ist folgendes zu sagen: Unsere Muster werden mit roten Fäden in der Webtechnik einer Heimweberei hergestellt. Ägyptische Muster sind mit Seidenfäden in Blau, Grün, Braun, selten Rot bestickt. In beiden Fällen wurde jedoch ein Leinengewebe in Leinwandbindung verwendet.

Jedem, der aufgrund seiner Arbeit oder seines persönlichen Interesses unsere russische und ägyptische Geschichte, traditionelle Volkskultur, Stoffe, Zeichensysteme der Informationsübertragung erforscht, schlage ich vor, das gemusterte Erbe der nördlichen Großrussen und der ägyptischen Muster kennenzulernen Sammlung von Percy Newberry aus dem Ashmolian Museum.

Mit Interesse und Dankbarkeit werde ich Ihre Meinungen, Hypothesen und Gegenrecherchen zu diesem Thema zur Kenntnis nehmen.

Welche Schlüsse lassen sich daraus ziehen? Für eine Antwort wandten wir uns an den Leiter des ONIR des Smolny-Instituts der Russischen Akademie für Pädagogik, einen Kandidaten für Kulturwissenschaften, ein ordentliches Mitglied der Petrosk Academy of Science and Arts, ein Mitglied der Russian Geographical Society, a angesehener Forscher der russischen Volkskultur Pavel Ivanovich Kutenkov: nordgroßrussische Stoffe im Rahmen der Primärforschung identifiziert? Unsere Position hier ist wie folgt. Wir erkennen das Auftauchen von identischen Einzelzeichen in jeder Kultur, jeder Nation - unabhängig. Dies sind offensichtliche Phänomene. Gleichzeitig sind die identifizierten Identitäten und Ähnlichkeiten im Detail so genau und in der Zahl der entdeckten Phänomene so vielfältig, dass zusammen mit den Methoden der Mustergewinnung, die Farben der Muster, der Stoff des Trägers der Muster, alle weisen zusammen auf ihre Entstehung aus einer einzigen Quelle hin. Nach unseren Daten sind dies möglicherweise die ältesten slawisch-arischen Kulturwurzeln. Darüber hinaus ist in den Stoffen des russischen Nordens das größte Alter der Ornamentik erhalten.

Schlussfolgerungen

Primärstudien haben eine bisher unbekannte Beziehung zwischen den Mustern der Ostslawen, insbesondere der Nordgroßrussen, und dem alten und mittelalterlichen Ägypten aufgezeigt, die als direkter Hinweis auf die antike Ursprünge beider Kulturen dienen.

Weitere Forschungen sind zu den gemusterten ägyptischen Stoffen und Stoffen der Volkskultur der Ostslawen erforderlich. Empfehlenswert ist die Recherche anhand von Stoffsammlungen staatlicher Museen in Russland, Ägypten, Syrien, Iran und anderen Ländern, in denen sich Forschungsobjekte befinden können.